totální instituce oor Engels
totální instituce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
total institution
cs
instituce, kde jsou lidé po všech stránkách života řízeni pravidly platnými v těchto institucích
en
form of enclosed place of work and residence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Jde o případ toho, čemu Erving Goffman říkal „totální instituce""."
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
vzhledem k tomu, že libanonský Parlament nevykonává svoji ústavní úlohu, a to už od listopadu 2007, kdy vypršel mandát prezidenta Libanonské republiky, a vzhledem k tomu, že země je totálně zablokovaná, co se týká institucí, s vážnými následky pro fungování demokracie;
Just be careful you don' t lose itnot-set not-set
Následně jsou představeny instituce určené k péči o seniory v aplikaci na teorii totálních institucí Ervinga Goffmana.
I mean, right quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato kniha se věnuje tématu tzv. totálních institucí, jejich chovancům, personálu a vzájemnému vztahu těchto dvou sociálních skupin.
That' s very funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
totální instituce [3]
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
autorita;identita;totální instituce;kvalitativní výzkum;polostrukturované rozhovory;etnografie;Snow Ball
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celý koncept této práce je postaven na teorii totální instituce tak, jak jí ve svém knize Asylums prezentuje Erving Goffman.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkrachovaly velké finanční instituce, a dokonce i nejbohatší země přijaly naléhavá opatření, aby zabránily totálnímu zhroucení ekonomiky.
Are we the first to arrive here?jw2019 jw2019
Pokud opomeneme vnější vlivy a pohlížíme na Cizineckou legii jako na typickou totální instituci, můžeme se tyto faktory pokusit najít a klasifikovat.
Some drugs are not available outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V teoretické části seznamuje diváka jak s Goffmanovou teorií totální instituce a jejími částmi jako je primární a sekundární přizpůsobení na instituci a také s teorií underlife.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento příspěvek se zabývá problematikou vzdělávání v prostředí totální instituce, tedy instituce řízené dle určitých pravidel, v rámci které existují dvě nepropustné skupiny subjektů, jejímž reprezentantem je právě vězení.
Sally, don' t runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bez ohledu na to, jak špatně je firma vedená – Lehman Brothers se v podstatě přetransformovala v realitní holdingovou společnost, totálně závislou na pokračující bublině na americkém trhu nemovitostí –, věřitelé velké finanční instituce by prý vždy měli být vyplaceni.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bez ohledu na to, jak špatně je firma vedená – Lehman Brothers se v podstatě přetransformovala v realitní holdingovou společnost, totálně závislou na pokračující bublině na americkém trhu nemovitostí –, věřitelé velké finanční instituce by prý vždy měli být vyplaceni. Jinak dojde k podkopání důvěry v systém a vypukne chaos.
It' s you I' m worried aboutNews commentary News commentary
Ačkoli z výsledků srovnávání dat je zcela evidentní, že by tato politika měla být založena na jiné bázi než na totální prohibici, instituce EU vložili veškeré své úsilí do zajištění stávajícího status quo a vyhýbání se debatě.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovšem, již první roky nezávislosti se vyznačovaly vakuem politické moci a totální krizí základů státu, všech jeho institucí včetně armády a orgánů státní bezpečnosti.
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstava v galerii Daubner, 1.–15. 9. 2005 Zájem o reklamu, média a stereotyp institucí je v současném umění všudypřítomný, ale jen málokdy máme co do činění se skutečně důslednou interakcí s danými prostředími při totálním uhájení vlastních autorských pozic.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstava v galerii Daubner, 1.–15. 9. 2005 Zájem o reklamu, média a stereotyp institucí je v současném umění všudypřítomný, ale jen málokdy máme co do činění se skutečně důslednou interakcí s danými prostředími při totálním uhájení vlastních autorských pozic.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANOTACE Příjmení a jméno autora: Obertová Denisa Instituce: Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta v Hradci Králové Název práce: Kvalita života nemocného po totální endoprotéze kyčelního kloubu Vedoucí práce: Jaroslava Pečenková Počet stran: 100 Počet příloh: 3 Rok obhajoby: 2011 Klíčová slova: kvalita života, artróza, kyčelní kloub, totální endoprotéza, rehabilitace Bakalářská práce je věnovaná problematice kvality života s totální endoprotézou kyčelního kloubu.
As a failed attack On # federal plazaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor: Lucie Steinochrová Instituce: Ústav sociálního lékařství LF UK v Hradci Králové Oddělení ošetřovatelství Název práce: Srovnání předoperační a pooperační bolesti krční páteře Vedoucí práce: PhDr. Mariana Bažantová... Kvalita života nemocného po totální endoprotéze kyčelního kloubu
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.