továrny na zpracování ryb oor Engels
továrny na zpracování ryb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fish factories
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továrna na zpracování ryb ve městě Sandgerði
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
Dohoda o investicích se společností Marmeti se týkala výstavby a provozování továrny na zpracování ryb v lokalitě Sandgerði.
Not in her head, but in her heart, where itcountsEurLex-2 EurLex-2
Tisíce plovoucích továren na zpracování ryb rabují oceány.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní podpora C #/# (ex NN #/#) – Režim modernizace továrny na zpracování ryb prováděný ve Spojeném království
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionoj4 oj4
Státní podpora C 38/2006 (ex NN 93/2005) – Režim modernizace továrny na zpracování ryb prováděný ve Spojeném království
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2
- multiplikační účinek pro pracovní místa v přístavech, při dražbách, v továrnách na zpracování ryb, v loděnicích, v podnicích poskytujících služby atd.
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
- multiplikační účinek pro pracovní místa v přístavech, při dražbách, v továrnách na zpracování ryb, v loděnicích, v podnicích poskytujících služby atd.,
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
- multiplikační účinek pro pracovní místa v přístavech, při dražbách, v továrnách na zpracování ryb, v loděnicích, v podnicích poskytujících služby atd.,
All right, I' il try againEurLex-2 EurLex-2
- možnost znásobit účinek na zaměstnanost: v přístavech, při dražbách, v továrnách na zpracování ryb, v loděnicích, v podnicích poskytujících služby atd.
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
- multiplikační účinek pro pracovní místa v přístavech, při dražbách, v továrnách na zpracování ryb, v loděnicích, v podnicích poskytujících služby atd.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Komise ze dne #. listopadu # – Státní podpora C #/# (ex NN #/#) – Režim modernizace továrny na zpracování ryb prováděný ve Spojeném království (oznámeno pod číslem K
That was a terrible misunderstandingoj4 oj4
„Už byste nemusel prodávat ryby přes nějakého zprostředkovatele, ale mohl byste jednat přímo s továrnou nebo byste si mohl továrnu na zpracování ryb založit sám.
Damning me with his dying breathjw2019 jw2019
Podpora poskytnutá společnosti Shetland Fish Products v rámci režimu modernizace továrny na zpracování ryb je slučitelná se společným trhem, pokud jde o částku # GBP poskytnutou dne #. září
I' il see you soon, and we' iltalkoj4 oj4
Svou žalobou se žalobkyně domáhá částečného zrušení podle článku # ES rozhodnutí Komise C #/# (ex NN #/#) ze dne #. listopadu # týkajícího se Režimu modernizace továren na zpracování ryb prováděného ve Spojeném království
This one' s called " Walk the Dog. "oj4 oj4
Podpora poskytnutá společnosti Shetland Fish Products v rámci režimu modernizace továrny na zpracování ryb je slučitelná se společným trhem, pokud jde o částku 1 592 GBP poskytnutou dne 3. září 1998.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
V rámci režimu modernizace továrny na zpracování ryb (dále jen režim) mohla být podpora poskytnuta na nákup nových zpracovatelských strojů a vybavení a na výstavbu a modernizaci nebo rozšíření továren na zpracování ryb
You understand my surpriseoj4 oj4
Podpora poskytnutá společnosti Shetland Fish Products v rámci režimu modernizace továrny na zpracování ryb je neslučitelná se společným trhem, pokud jde o částku # GBP poskytnutou dne #. srpna #, #. ledna #, #. února #, #. prosince #, #. ledna # a #. prosince
I' il talk to you tomorrowoj4 oj4
V rámci režimu modernizace továrny na zpracování ryb (dále jen „režim“) mohla být podpora poskytnuta na nákup nových zpracovatelských strojů a vybavení a na výstavbu a modernizaci nebo rozšíření továren na zpracování ryb.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Na základě posouzení provedeného v oddílu # Komise konstatuje, že Spojené království v rozporu s čl. # odst. # Smlouvy o ES protiprávně poskytlo podporu společnosti Shetland Fish Products Limited v rámci režimu modernizace továrny na zpracování ryb
You' re getting heavy, Elsaoj4 oj4
58 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.