tovární nastavení oor Engels
tovární nastavení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
factory settings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DŮLEŽITÉ: Při obnovení továrního nastavení budou ze zařízení odstraněna veškerá data.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.support.google support.google
Obnovením továrního nastavení odstraníte veškeré procesy, které by v zařízení mohly způsobovat problémy.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAsupport.google support.google
Před obnovením továrního nastavení doporučujeme zařízení zálohovat.
How do I know this isn' t just another trick?support.google support.google
Resetováním do továrního nastavení z telefonu vymažete veškerá data.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynesupport.google support.google
Bojí se, že jí smažete a začnete znovu s továrním nastavením.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude méně problematická, jakmile bude obnovena do továrního nastavení.
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani se neobtěžovali změnit tovární nastavení.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud při nastavování nezadáte tyto informace, nebudete moci telefon po uvedení do továrního nastavení vůbec používat.
The book, the booksupport.google support.google
Jsi simulace založená na mém továrním nastavení.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odveďte ho a restartujte ho na hloupé tovární nastavení!
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud dotyková obrazovka ani po restartování zařízení vůbec neodpovídá, přečtěte si, jak telefon resetovat do továrního nastavení (níže).
It' s the Air Force!They' re responding!support.google support.google
Ale její telefon i počítač byly vymazané, uvedené do továrního nastavení.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkontrolujte normální provoz testované jednotky a ponechte všechna uživatelská nastavení v přednastaveném továrním nastavení.
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
Nebudu klidná, dokud tenhle ohýbací robot nebude obnoven na tovární nastavení!
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud máte zařízení Pixel nebo Nexus, přečtěte si, jak zařízení resetovat do továrního nastavení pomocí aktuálního továrního obrazu.
Ones and zeroessupport.google support.google
Tip: Pokud jste resetovali heslo účtu Google, před obnovením do továrního nastavení vyčkejte 24 hodin.
Just skip down to the labssupport.google support.google
Všechny ovládací prvky pro barvu (odstín, sytost, míra kontrastu atd.) se přepnou do továrního nastavení.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Všechny ovládací prvky pro barvu (odstín, sytost, míra kontrastu atd.) se přepnou do továrního nastavení
Now, what are these pills?oj4 oj4
Tovární nastavení odstínu je vždy příliš vysoké!
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obnovením továrního nastavení odstraníte z telefonu Pixel všechna data.
I' il take a shower.I' il leave on my own latersupport.google support.google
A my se snažíme věci navrátit do továrního nastavení a tenhle úchyl si chce koupit nový mobil.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho osobnost byla uvedena do původního továrního nastavení.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1016 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.