tovární kouř oor Engels
tovární kouř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
factory fumes
exhaust gases
waste gases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohl bys nám ukázat cestu do Kouřové továrny Myšího krále?
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoďte je do pasti a pak je vemte do Kouřové továrny.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vemte je do Kouřové továrny!
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvá továrna vypustila omylem oblak jedovatého kouře do ovzduší a Mike Wallace stojí za dveřmi.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Harry zíral sklesle na kouř stoupající nadále z továrních oken vzhůru do hasičských světlometů.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
A tato „továrna“ pracuje nehlučně a bez znečišťování okolí kouřem a nebo zářením bez poruch.
Don`t point around herejw2019 jw2019
Shibashi, ten kouř jde z místa, kde jsem míval továrnu.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továrna na zpracování tabáku ve Štrasburku je uzavřená, lidé však kouří dál.
Thatagreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundEuroparl8 Europarl8
Hustý dým z továrních komínů, znečištěná voda v řece, hodně zahuštěná nízká obytná zástavba okolo továren, kouř z topení v obydlích dělníků...
Remember how we used to share clothes when we were roommates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Tovární výroba“ probíhá v tichosti a nezašpiní ani vzduch ani půdu či vodu: není žádný kouř, záření a hluk.
My monsters!jw2019 jw2019
Popis Detaily Cigareta Vapour 2 Power-Cig je skutečná „továrna“ na „kouř“!
Susannah. all we had is dead...... as I am deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrabivost je odpovědná za bezohledné ničení lesních porostů, zpustošení velkých kusů země povrchovými doly, znečistění řek továrními splašky a odpadky a za přeměnu malých i velkých měst v místa naplněná kouřem, špínou a hlukem.
This shall not apply to substances for use pursuant to Articlejw2019 jw2019
Továrny, které používají kouř bude fungovat pomaleji, v dešti, a vodivé roboty mohou být zničeny bleskem.
You send in your card in quick and get the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzduch je stále více znečišťován kouřem továren a výfukovými zplodinami.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Továrny, které používají kouř bude fungovat pomaleji, v dešti, a vodivé roboty mohou být zničeny bleskem. Hodně zdaru!
He saw me and he came towards meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale továrna «Foa» produkuje kouřové uzávěry vitráží.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když si představíte znečištěný vzduch, pravděpodobně vás napadne kouř stoupající z továren nebo výfukové plyny automobilů.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí sledovat kouř stoupající z továrního komína nebo zrychlené záběry vývoje mraků a vidíme mocný a poněkud chaotický pohyb stoupajícího vzduchu.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Během terénní práce jsme pozorovali neobvyklé věci,“ vysvětluje koordinátorka projektu Nikol Krejčová z Arniky. „Řeky s šedou, modrou nebo žlutou vodou, poškozené listy stromů nebo jemný popílek. Otázkou je, zda a jak jsou tyto jevy spojené se znečištěním životního prostředí způsobeným pravděpodobně alaverdskou továrnou a kouřem, který se šíří do údolím včetně okolních vesnic,” vysvětluje Krejčová.
You gotta have the comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodej prostřednictvím mezinárodních počítačových sítí kotlů na tepelný olej, kotlů na přehřátou vodu, spalovacích kotlů, čističů kouře, zařízení pro výrobu páry, přístrojů pro výměnu tepla, elektrického zařízení pro ohřívání oleje, napájecího zařízení pro kotle, trubek na odsávání kouře pro kotle, přístrojů a nástrojů pro kontrolu kotlů a programovatelných automatů pro spalovací procesy, určených pro instalaci továren pro výrobu tepla, vývoz a dovoz technologií vztahujících se k výrobě tepla
You' re everything that dad ever wanted you to betmClass tmClass
Lepší dřevěná krabice, vybavená profesionální továrnou, je úspěšným a profesionálním dodavatelem zakázkového humánního kouřového doutnařského kouře volenx.
Waffle man, I am the WafflerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná ti kouř z továren začernil tvou andělskou tvář, možná v tuhle dobu pracuješ na polích, kde teď žloutne obilí a na slunci zraje vinná réva, možná tě přijaly do své náruče lodě plující za dobrodružstvím, kde práce je skutečně tvrdá a naděje šalebná...
And I wanted to see if i was any good at itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná ti kouř z továren začernil tvou andělskou tvář, možná v tuhle dobu pracuješ na polích, kde teď žloutne obilí a na slunci zraje vinná réva, možná tě přijaly do své náruče lodě plující za dobrodružstvím, kde práce je skutečně tvrdá a naděje šalebná...
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná ti kouř z továren začernil tvou andělskou tvář, možná v tuhle dobu pracuješ na polích, kde teď žloutne obilí a na slunci zraje vinná réva, možná tě přijaly do své náruče lodě plující za dobrodružstvím, kde práce je skutečně tvrdá a naděje šalebná...
I'll be wearing a carnation in my lapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
čistit a provádět technické prohlídky spotřebičů a kouřových cest v provozovnách a průmyslových závodech včetně továrních komínů;
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.