transfigurace oor Engels
transfigurace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transfiguration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
permutation - opravení, pozměnění, revize, zkontrolování, zkorigování, změnění — alteration, change, modification, revision - přeměna, proměna, proměnění, transfigurace — transfiguration - proměna, transformace — transfiguration, transformation, transmogrification - přeměna — metamorphosis [Spéc.
Have you seen him?Common crawl Common crawl
Byť jeho texty posbírané z různých období vykazují také různé kvality, některé pasáže překvapí i přes archaický jazyk svou aktuálností: „A toto proměnění je vlastní podstatou estetické fotografie. Transfigurace, ne však defigurace skutečnosti.
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chceme skutečně pracovat se silou světla a transfigurace, musíme změnit způsob vlastního života, způsob, jakým se vnímáme a uvědomovat si, kolik toho projikujeme na ostatní, jak moc se vyhýbáme vlastnímu stínu, a seznam by mohl pokračovat.
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mentální koncepty týkající se významu transfigurace do vlastní božskosti nemají náboj a energii, která tvoří vibraci nového života, kterážto praxe má pak dalekosáhlý dopad, ve který všichni doufáme.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zamyslete se nad tím, jak svou práci transfigurace můžete při zkoumání vlastního vnitřního světa přenést na hlubší úroveň.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monografie popisuje nejen nejstarší způsob zpracování biblické předlohy, tzv. historizující parafrázi, ale i novější přístupy jako fiktivní transfiguraci a nakonec i nejnovější využití biblické intertextuality v románech s transfigurativními prvky.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V mnoha předchozích vydáních Zpráv o proměnách jsem celosvětovou komunitu žádala, abychom se společně propojili, provedli ceremonii transfigurace a naplnili vody světa světlem a láskou.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skutečně věřím, že najít a pochopit vlastní příběh stvoření je důležité k plnému pochopení praxe transfigurace.
There you are, my darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsem velmi vděčná za všechny krásné případové studie léčení pomocí transfigurace nebo pomocí dalších šamanských technik, o kterých jsem v tomto sloupku psala.
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transfigurace hvězda-trojúhelník a princip superpozice ve stejnosměrných obvodech.
You can take the call at the lobby phone over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transfigurace, to jest oproštění, očištění skutečnosti ode všeho zbytečného a nevhodného, co by defigurovalo obraz naší myšlenky – motivu – který se má jasně odraziti v zrcadle fotografie. Neboť konec konců motivy neexistují mimo nás.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alespoň jednou týdně prosím pokračujme v práci transfigurace a udržujme vizi Země a veškerého života v jeho božském světle a dokonalosti.
that for some obscure reason nothing else was possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22. Tajemství narození, smrti, vzkříšení, znovunarození, transfigurace a transformace
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na tomto příběhu bych chtěla ukázat, že když zažijeme hlubokou zkušenost transfigurace, když si naplno uvědomíme proud vlastní záře, promění se náš život navždy.
What about this on here instead, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základní pasivní a aktivní prvky obvodů, topologie obvodů, Théveninův a Nortonův teorém, transfigurace.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete transfiguraci provádět také se sklenicí nebo láhví vody a potom touto čistou léčivou vodou obdarovat lokální zdroj vody.
Are you having fun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příkladem transfigurace v umění je také rozhodnutí umělce nebo kritiků prohlásit něco za umělecké dílo, a to kvůli prostředku, konceptu, ontologické nebo epistemologické povaze díla.
Potential of SMEsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde je přepis obřadu transfigurace, který jsem vedla pro čtyři sta účastníků v Santa Fe v únoru roku 2015.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde bychom se měli zmínit také o odkazu na „opravdovou transfiguraci“ s křesťanským významem, což je proměna Ježíše Krista před apoštoly, která je metaforou pro „uměleckou, jemnou, zázračnou přeměnu předmětů a situací z našeho okolí do uměleckých děl.“
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praxe transfigurace, kterou provádíme každý úplněk, se odehrává mimo čas a měla by se provádět jako každodenní praxe.
He gonna catch the groundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soustřeďme se tento měsíc na tělesné pocity a na niterné vnímání transfigurace.
Fuck you for not wearing a ringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na svůj oltář můžete položit organické rozložitelné předměty a po dokončení transfigurace je můžete nechat v přírodě na zemi.
Lt La Forge has a thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provádějte svou práci transfigurace dlaněmi obrácenými do vnitřního kruhu a vyzařujte své božské světlo a lásku.
Drew told meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak se ponoříte do zářivého světla, do kterého jsem se vás pokoušela zavést v práci transfigurace.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najděte způsob, jak můžete přizpůsobit svou vlastní praxi transfigurace, abyste se dokázali napojit na své nejčistší zářivé světlo.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.