vládní transferové platby
government transfer payments
transferové platby oor Engels
transferové platby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transfer payments
Musí jednak snížit daňové zatížení, jednak srazit přebujelé transferové platby.
They must both lower the tax burden and reduce bloated transfer payments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRANSFEROVÉ PLATBY A DOTACE PODLE REŽIMU ŘÍZENÍ
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
Na tyto dopady mají velký vliv institucionální a strukturální faktory, jako je valorizace transferových plateb a reakce mezd.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
Veřejná spotřeba je stejně progresivní jako transferové platby.
That' s no funProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hlavními nákladovými položkami (102,8 miliardy EUR) jsou transferové platby v režimu sdíleného řízení.
Oh, don' t worry about it, Joeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Všechna ostatní řešení jsou horší: buď předpokládají transferové platby nebo stvrzují nerovná pravidla hry, případně obojí.
What, did you place an ad in the personals or something?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To není udržitelné: transferové platby se nakonec budou muset snížit a daně zvýšit, aby se redukoval fiskální deficit.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musí jednak snížit daňové zatížení, jednak srazit přebujelé transferové platby.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hlavními položkami výdajů (112,4 miliardy EUR) jsou transferové platby v režimu sdíleného řízení.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
Disponibilní příjem mírně roste – vzdor stagnaci reálných mezd – především v důsledku daňových škrtů a transferových plateb.
You can' t take this now?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hlavními nákladovými položkami (102,8 miliardy EUR) jsou transferové platby v režimu sdíleného řízení.
What' s going on here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dnes se hlavní slabina jeho přístupu k Ukrajině týká spotřebitelských dotací a transferových plateb.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Měly by tedy zachovat investice do dovedností a infrastruktury a přitom snižovat subvence a transferové platby.
Sorry, not really up for a chat right nowNews commentary News commentary
Z vládních transferových plateb tak čerpá většina země a mnohé domácnosti se bez nich neobejdou.
We have to take it to the authoritiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nevyžadovala by žádné transferové platby, poněvadž každá země by zůstala zodpovědná za obsluhu vlastního dluhu.
The rain' s too heavy to make it out clearlyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Peněžní obchody prostřednictvím transferu plateb, popř. přes internet
There has been some discussion oftmClass tmClass
I v USA státní a místní správa a teď už i federální vláda seškrtávají výdaje a snižují transferové platby.
You' re spoiling him!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
DPH, spotřebních daní), dotací a čistých transferových plateb poskytnutých veřejným subjektem (např. plateb z národních zdravotních systémů) z ekonomické analýzy.
Beneficiary of the aidEurLex-2 EurLex-2
304 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.