trh s nízkými cenami oor Engels
trh s nízkými cenami
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buyer's market
[ buyer’s market ]
Venku to není zrovna trh s nízkými cenami.
Not exactly a buyer's market out there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venku to není zrovna trh s nízkými cenami.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venku to není zrovna trh s nízkými cenami
He' il be fineopensubtitles2 opensubtitles2
Většina těchto výrobců se pohybuje v segmentu trhu s nízkými cenami a jejich ziskové rozpětí je poměrně nízké (přibližně 5 %).
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
Já vím, že je to těď trh s nízkými cenami, ale to neznamená, že je tam něco, co stojí za nákup.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak je uvedeno v #. bodu odůvodnění, šetření odhalilo, že vývozy z Pákistánu byly silné v segmentu trhu s nízkými cenami, zatímco prodej výrobního odvětví Společenství pokrýval hlavně segment značkových výrobků
Your sufferings...... no tongue can express, no language imparteurlex eurlex
Jak je uvedeno v 105. bodu odůvodnění, šetření odhalilo, že vývozy z Pákistánu byly silné v segmentu trhu s nízkými cenami, zatímco prodej výrobního odvětví Společenství pokrýval hlavně segment značkových výrobků.
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
(58) Jak je uvedeno v 105. bodu odůvodnění, šetření odhalilo, že vývozy z Pákistánu byly silné v segmentu trhu s nízkými cenami, zatímco prodej výrobního odvětví Společenství pokrýval hlavně segment značkových výrobků.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Stávající nadměrná kapacita mimoto čínským výrobcům umožňuje přítomnost na evropském trhu s velmi nízkými cenami.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Nedostatek objemu prodeje výrobního odvětví Společenství v segmentech trhu s nízkými cenami nemohl být vyrovnán prodejem výrobků s vysokým ziskem, což vedlo ke značnému snížení podílu na trhu, investic, rentability a výnosu z investic výrobního odvětví Společenství.
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Navíc bylo rovněž zjištěno, že výrobní odvětví Společenství muselo ve velké míře ustoupit ze segmentů trhu s nízkými cenami, kde mají dovozy z Indie silné postavení, to rovněž podtrhuje příčinnou souvislost mezi subvencovanými indickými dovozy a újmou, kterou utrpělo výrobní odvětví Společenství.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsEurLex-2 EurLex-2
Navzdory některým známkám oslabení v Číně – kupříkladu šanghajský trh je s cenami nízko – je růst cen ve většině míst země stále masivní.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesNews commentary News commentary
Producentům surového palmového oleje je dávána odpovědnost za vytvoření domácího trhu v Indonésii s uměle nízkými cenami.
I' il go northEurlex2019 Eurlex2019
Když výrobní odvětví Společenství čelilo dovozům s nízkými cenami pocházejícím z příslušných zemí, mělo samozřejmě možnost buď udržet si své ceny s rizikem, že ztratí podíl na trhu, nebo následovat nízké ceny dumpingových dovozů s cílem udržet si objemy prodeje
It' s a bad time for hereurlex eurlex
Když výrobní odvětví Společenství čelilo dovozům s nízkými cenami pocházejícím z příslušných zemí, mělo samozřejmě možnost buď udržet si své ceny s rizikem, že ztratí podíl na trhu, nebo následovat nízké ceny dumpingových dovozů s cílem udržet si objemy prodeje.
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
Nicméně na vysoce nelikvidním trhu s nízkým počtem aktivních subjektů se ceny řídí událostmi a očekávání jsou značně nejistá.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
522 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.