trhem řízená ekonomika oor Engels
trhem řízená ekonomika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
market managed economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důležité je dovršit vnitřní trh a aktivně podporovat správné řízení ekonomiky.
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
Důležité je dovršit vnitřní trh a aktivně podporovat správné řízení ekonomiky
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meoj4 oj4
Rešerše v řízení personálu a ekonomiky, pracovních trzích, průmyslové ekonomice a Služby související s řízením podniků,Jmenovitě průzkum trhu, Prodejní průzkumy, Průzkum veřejného mínění, Ekonomické prognózy
Eventually, one night...Dave went for someonetmClass tmClass
Lisabonská strategie a vnitřní trh vyzadují účinné řízení ekonomiky, aby bylo mozné dosáhnout vyrovnané kombinace ekonomických, sociálních a environmentálních výhod, která je klíčovou pro udrzitelný rozvoj a která umozní Evropanům směle čelit změnám.
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
Je třeba otevřeně říci, že dnešní ekonomický systém Evropské unie je systémem potlačovaného trhu a nepřetržitého posilování centrálního řízení ekonomiky.
I know a lot of womenEuroparl8 Europarl8
Tobinova daň by rovněž nikterak nestála v cestě finančním trhům trestajícím vlády, které hrubě kazí řízení svých ekonomik.
he doesnt deserve itCommon crawl Common crawl
CAMBRIDGE – V době, kdy se globální finanční krize šíří z rozvinutých ekonomik na rozvíjející se trhy, drancuje nejen ekonomiky s problematickým způsobem řízení, jako jsou Venezuela, Rusko a Argentina.
Take a fistful of Romanian #s, all right?News commentary News commentary
představit EU jako „světovou regulační mocnost“, která podporuje zvýšení průmyslových, environmentálních a sociálních norem, norem pro „důstojnou práci“, veřejné zakázky a duševní vlastnictví a přispívá k definici nových pravidel pro finanční trhy a pro řízení mezinárodní ekonomiky jak na multilaterální, tak na regionální úrovni;
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
představit EU jako světovou regulační mocnost, která podporuje zvýšení průmyslových, environmentálních a sociálních norem, norem pro důstojnou práci, veřejné zakázky a duševní vlastnictví a přispívá k definici nových pravidel pro finanční trhy a pro řízení mezinárodní ekonomiky jak na multilaterální, tak na regionální úrovni
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeoj4 oj4
Skupina G-8 totiž vzhledem k potřebě stabilizovat finanční trhy na celém světě přestala být odpovídajícím nástrojem řízení globální ekonomiky.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podíl států s rozvíjejícími se trhy na globálním řízení navíc nedržel krok se stále významnější rolí jejich ekonomik a měn.
No, no, no, take your timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Evropský fond pro strategické investice vychází z analýzy investiční mezery pro celou ekonomiku a je konstruován jako flexibilní nástroj řízený trhem.
Therefore, I don' t shoot themelitreca-2022 elitreca-2022
K dispozici máme silné nástroje pro nové řízení ekonomiky opírající se o vnitřní trh, náš rozpočet, obchod a zahraniční hospodářskou politiku, jakož i o pravidla hospodářské a měnové unie.
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
MMF není symbolem, nýbrž fungující institucí, která potřebuje ve svém čele někoho, kdo velmi dobře rozumí finančním trhům, má potřebné zkušenosti získané při řízení velké ekonomiky a je schopen širší veřejnosti sdělovat tvrdá rozhodnutí.
She missed meEuroparl8 Europarl8
Jak pokračovat v řízení naší integrované evropské ekonomiky - největšího světového trhu - abychom zlepšili naši ekonomickou výkonnost, je jednou z nejdůležitějších otázek, se kterými se musí vyrovnat Evropská unie.
Can you do this for me?Europarl8 Europarl8
Vždyť bylo téměř nepředstavitelné, že by občan žijící v prostředí řízené ekonomiky mohl porozumět tomu, jak trhy rozdělují hmotné statky mezi milióny lidí pro tisíce jejich potřeb, a zůstaly nedotčeny rukou politikovou.
Sir, you match the description of the murdererNews commentary News commentary
Ačkoli je dobře řízena a je fundamentálně stabilnější než ostatní ekonomiky, trhy (čili „spekulanti“) znemožňují členům eurozóny, kteří se dostali do potíží, aby dosáhli nezbytných korekcí.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stáhnutí se vlády z bezprostředního řízení ekonomiky nezamýšleně vedlo k rozvoji obchodu, neboť se otevřelo více trhů s méně byrokratickými omezeními.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforWikiMatrix WikiMatrix
Zlepšování řízení ekonomiky v Evropské unii je proto důležitým krokem, který umožní společnostem na trhu v maximální míře využívat výhod, jež nabízí jednotný trh.
Something is missing.I know what' s missingEuroparl8 Europarl8
BRUSEL – Nejvýznamnější rozhodnutí v hospodářské politice během roku 2013 bylo dost možná učiněno v listopadu na třetím plénu ústředního výboru Komunistické strany Číny, které se zavázalo, že v řízení čínské ekonomiky by měl „rozhodující“ roli získat trh.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meProjectSyndicate ProjectSyndicate
155 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.