tukové žlázy
cutaneous glands · scent glands · sebaceous glands · skin glands · sweat glands
tukový oor Engels
tukový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adipose
Vypadá že má na sobě velké množství tukové tkáně.
She seems to have a significant amount of adipose tissue.
sebaceous
lipoid
fatty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K výrobě tukových derivátů z tavených/škvařených tuků získaných z materiálu kategorie 1 a kategorie 2 mohou být využity tyto postupy:
Step into the shade, Sergeanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Úprava: odstranit tukovou vrstvu na vnitřní straně pod zádovým svalem.
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
iii) tukových derivátů,
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
přední část ve smyslu podpoložek #, #, # a #: přední (kraniální) díl půleného masa bez hlavy, s tlamou nebo bez ní, včetně kostí, s nožičkou, kolenem, kůží nebo tukovou tkání nebo bez nich
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahoj4 oj4
Jiné zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků, s výjimkou těch, které obsahují olej s vlastnostmi olivového oleje
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní požadavky na tavené/škvařené tuky z materiálů kategorie 1 nebo kategorie 2 určené ke zpracování v tukovém zařízení
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bezbarvá, poněkud olejovitá kapalina se slabým tukovým zápachem
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
152200 | Degras; zbytky po zpracování tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků: |
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEurLex-2 EurLex-2
b) sestávat z tukových tkání nebo kostí, které jsou pokud možno zbaveny krve a nečistot;
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
pouze breakfast sausages obsahující minimálně 6 % obilovin a burger meat obsahující minimálně 4 % zeleniny a/nebo obilovin zamíchaných do masa; v těchto výrobcích je maso pomleté takovým způsobem, aby se svalová a tuková tkáň úplně rozptýlila a vláknina vytvořila emulzi s tukem, což dává těmto výrobkům jejich charakteristický vzhled
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
2. tavené/škvařené tuky z materiálů kategorie 2 pro určité účely mimo krmivový řetězec pro hospodářská zvířata (např. pro zpracování v tukovém zařízení) v řádku 17 tabulky 2 v oddíle 1 kapitoly II;
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
Co stále ještě působí na měkkou tukovou tkáň našeho submisivního vědomí natolik, aby to přilákalo naši pozornost?
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bez orgánů dutiny hrudní a břišní, bez ledvin, bez tukového obalu ledvin a tukové tkáně pánve,
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
Každé z miniaturních svalových vláken je svým způsobem obaleno jemnou tukovou vrstvou a tento tuk po uvaření dodává masu výjimečnou jemnost.
Since you' ve askedEuroParl2021 EuroParl2021
(4) vzhledem k tomu, že pro kontrolu reziduí, jak je stanoveno v příslušných právních předpisech Společenství, musí být maximální limity reziduí obecně stanoveny pro cílové tkáně jater nebo ledvin. Játra a ledviny jsou však často z jatečně upravených těl, která jsou předmětem mezinárodního obchodu, odstraňovány, a maximální limity reziduí proto musí být rovněž vždy stanoveny i pro svalovou tkáň nebo tkáň tukovou;
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
K výrobě tukových derivátů z tavených/škvařených tuků získaných z materiálu kategorie 2 mohou být využity tyto postupy:
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEurLex-2 EurLex-2
v případě materiálů určených k výrobě bionafty nebo tukových produktů z vedlejších produktů živočišného původu uvedených v článcích 8, 9 a 10 nařízení (ES) č. 1069/2009;“.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
6.3.2 Extrakce tukového podílu metodou Röse-Gottliebovou
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Glimepirid velmi rychle zvyšuje počet aktivních glukózových transportérů v plazmatické membráně svalových a tukových buněk, což vede ke stimulaci vychytávání glukózy
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EMEA0.3 EMEA0.3
A) s tukovými látkami na povrchu
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
a) V případě materiálů určených k výrobě bionafty, tukových produktů nebo obnovitelných paliv uvedených v bodě L oddílu 2 kapitoly IV přílohy IV: materiály kategorie 1, 2 a 3 uvedené v článcích 8, 9 a 10.
You gotta have the comEuroParl2021 EuroParl2021
b) V případě tukových derivátů pro použití jako krmivo:
On behalf of my countrymen, I forgive youEuroParl2021 EuroParl2021
Degras = směs k ošetření výrobků z kůže; zbytky vzniklé zpracováním tukových látek nebo živočišných nebo rostlinných vosků, s výjimkou takových produktů, které sestávají výhradně z materiálu jiného než živočišného původu
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
b) zbytky ze zpracování tukových látek obsahujících olej s jodovým číslem nejméně 70 a nejvýše 100, u něhož plocha píku odpovídající retenčnímu času betasitosterolu [5] stanovená podle přílohy V je nižší než 93,0 % celkové plochy píků sterolů.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
množství tukových a sacharidových složek;
So, it' s a write- offeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.