rostlinné tuky
plant fats
tuky oor Engels
tuky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fats
S pomocí tohoto cukru vyrábí zelené rostliny také složitější látky jako uhlohydráty, tuky, proteiny a vitaminy.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.
fat
en
one of the three main macronutrients, along with carbohydrate and protein. Fats, also known as triglycerides, are esters of three fatty acid chains and the alcohol glycerol
Velkoobchod s mléčnými výrobky, vejci, jedlými oleji a tuky
Wholesale trade services of dairy products, eggs and edible oils and fats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky
i have a mission for you. do not fail meoj4 oj4
m# = hmotnost, v gramech, nádoby na sběr tuku použité k pokusu naslepo nebo,v případě nerozpuštěných látek, hmotnost nádoby na sběr tuku a nerozpustného zbytku stanovená v bodu
Your mother could handle you, but I can' teurlex eurlex
Extrakt z kakaa s nízkým obsahem tuku
Just two drops right before bedEurlex2019 Eurlex2019
– – – Ostatní, o obsahu mléčného tuku: |
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
O obsahu tuku vyšším než 8 % hmotnostních, avšak nejvýše 10 % hmotnostních:
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
50. "tavenými/škvařenými tuky" rozumí tuky získané zpracováním materiálu kategorie 2 nebo materiálu kategorie 3;
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní služby související s prodejem lupínků nebo granulí, barev, nátěrů, laků, ochranných výrobky proti korozi a proti deteriorizaci dřeva, barviv, mořidel, přírodních pryskyřic v surovém stavu, kovů lístkových a práškových pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, přípravků pro bělení a jiných pracích prostředků, přípravků pro čištění, leštění, odmašťování a broušení, mýdel, parfumerie, vonných olejů, kosmetiky, vlasových vod, zubních past, průmyslových olejů a tuků
You' ve been seeing me for over two yearstmClass tmClass
Neochucené kysané smetanové výrobky s živou kulturou a náhražky o obsahu tuku nižším než 20 %
lets not jerk each other off hereEuroParl2021 EuroParl2021
Karamely a podobné cukrovinky jsou výrobky, které jsou, stejně jako tvrdé bonbony, ze zahřátého cukru, ale obsahují přidaný tuk.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
Antikorozní oleje a tuky
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodestmClass tmClass
Nealkoholické nápoje neobsahující mléčné tuky, ostatní
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?EurLex-2 EurLex-2
Odpadní jedlé tuky a oleje živočišného nebo rostlinného původu (např. fritovací oleje), pokud nevykazují vlastnosti uvedené v příloze III
I was thinking of when I leaveEurLex-2 EurLex-2
Procesy alkalické hydrolýzy podle přílohy I, výroby bioplynu hydrolýzou za vysokého tlaku podle přílohy III, výroby bionafty podle přílohy IV a spalování živočišného tuku v tepelném bojleru podle přílohy VI jsou schváleny a mohou být příslušným orgánem povoleny pro účely ošetřování a zneškodňování materiálu kategorie 1.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
S pomocí tohoto cukru vyrábí zelené rostliny také složitější látky jako uhlohydráty, tuky, proteiny a vitaminy.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
IT | Brisighella | Oleje a tuky (máslo, margarin, olej atd.)
A text or broadcastEurLex-2 EurLex-2
Vonné silice (též deterpenované), včetně pevných a absolutních; pryskyřice; extrahované olejové pryskyřice; koncentráty vonných silic v tucích, v nevysychavých olejích, ve voscích nebo podobné, získané enfleuráží nebo macerací; terpenické vedlejší produkty vznikající při deterpenaci vonných silic; vodné destiláty a vodné roztoky vonných silic:
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
K použití pouze v případě, že je vyroben z prekurzoru mastné kyseliny získaného z jedlých tuků nebo olejů.
So why don' t you tell me again?EurLex-2 EurLex-2
Mikrobiologické normy stanovené v této kapitole se však nevztahují na tavené/škvařené tuky a rybí tuk ze zpracování vedlejších produktů živočišného původu, jsou-li zpracované živočišné bílkoviny, které byly získány při stejném zpracování, podrobeny odběru vzorků, aby se zaručil soulad s uvedenými normami.
You' re gonna miss it, CarlaEuroParl2021 EuroParl2021
Oproti tomu zemské vlády jsou přizvány pouze k přípravě a technickému provedení opatření, která je třeba přijmout podle § 22 (§ 14 odst. 1 zákona o mléku a tucích) a podléhají při tom dohledu nejvyššího zemského orgánu (§ 14 odst. 2 a 4 zákona o mléku a tucích).
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Margarín; jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warEurlex2019 Eurlex2019
Maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, želé, džemy, kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, oleje a tuky jedlé a potravinářské přísady nikoliv pro léčebné účely, vše vyrobeno z masa a/nebo ryb a/nebo drůbeže a/nebo zvěřiny a/nebo masových výtažků a/nebo z ovoce a zeleniny konzervované, sušené a zavařené a/nebo želé a/nebo džemů a/nebo kompotů a/nebo vajec a/nebo mléka a mléčných výrobků a/nebo olejů a tuků jedlých
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futuretmClass tmClass
Losos „West Wales Coracle Caught Salmon“ má po vyuzení nebo uvaření bohatou chuť, hustou a pevnou texturu, sytou růžovo-červenou barvu a nízký obsah tuku.
members of the sole holderEurLex-2 EurLex-2
Obsah jednotlivých sterolů vyjádřený v mg/kg tuku se vypočítá podle vzorce:
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
Při uplatňování jednotných zásad podle čl. 29 odst. 6 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání ovčího tuku (SANCO/2630/2008), a zejména dodatky I a II uvedené zprávy, dokončené Stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat.
Let' s get a rotation in hereEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.