tvrdá půjčka oor Engels
tvrdá půjčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hard loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále tvrdí, že půjčky byly poskytnuty za tržních podmínek.
Are you making a sissy?EurLex-2 EurLex-2
Lucembursko navíc tvrdí, že půjčky ZORA nejsou cenným papírem zakládajícím práva na podíl na ročním zisku nebo na zisku z likvidace.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurlex2019 Eurlex2019
Za druhé Lucembursko tvrdí, že půjčky ZORA jsou z lucemburského daňového hlediska dluhovými nástroji: nemohou být proto považovány za kapitálové účasti (161).
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurlex2019 Eurlex2019
Jistěže, americká vláda tvrdí, že chce půjčky zkrotit.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Francouzské orgány tvrdí, že oznámení půjčky není zárukou.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Francouzské orgány tvrdí, že oznámení půjčky nevytváří záruku.
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
83 V tomto ohledu Francouzská republika nejprve tvrdí, že půjčka ve výši 99,7 milionu eur nepředstavuje státní podporu, a uvádí, že Komise tuto půjčku neprávem vyloučila z vlastního příspěvku společnosti SeaFrance.
That' s not three sounds at once.No, it isEurLex-2 EurLex-2
221 Žalobkyně v zásadě tvrdí, že k půjčce, která byla předmětem opatření 16, nebyla poskytnuta záruka v její prospěch a že G.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu Finsko tvrdí, že půjčka byla poskytnuta za tržních podmínek, neboť celková částka, kterou společnost Componenta získala ve formě ceny za akcie a půjčky ve výši #,# milionů EUR, byla méně než polovina tržní hodnoty společnosti KK
rectangular mitt-type flanneloj4 oj4
V tomto ohledu Finsko tvrdí, že půjčka byla poskytnuta za tržních podmínek, neboť celková částka, kterou společnost Componenta získala ve formě ceny za akcie a půjčky ve výši 2,37 milionů EUR, byla méně než polovina tržní hodnoty společnosti KK.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Francouzské orgány tvrdí, že omezení půjček poskytovaných společným podnikem na standardní půjčky umožní uspokojit zjištěné potřeby klientů, a to jednoduchost, diverzifikaci a ochranu před nepříznivými trendy na trhu.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Skupina Engie tvrdí, že realizace půjček ZORA GSTM a ZORA LNG je v souladu s daňovými rozhodnutími přijatými v souladu s daňovými zákony a že nevede k dvojímu nezdanění.
I have not come for that, but for public mattersEurlex2019 Eurlex2019
Francouzské orgány tvrdí, že půjčka nemohla vstoupit v platnost na základě oznámení, které stát zveřejnil dne 4. prosince 2002 a které se týká výhradně závazku státu jako akcionáře podílet se na operaci navýšení vlastního kapitálu podniku, přičemž prohlášení zmiňuje pouze „případné“ poskytnutí akcionářské půjčky.
very slowly, i want you to say yesEurlex2019 Eurlex2019
Žalobkyně tvrdí, že zjištění, podle kterého půjčka ve výši 0,2 milionů DEM (opatření 16) uzavřená G.
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Morton Machine Company tvrdí, že v důsledku italské půjčky společnosti Wam došlo k cenovému podbízení ze strany Wam Engineering.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
Norské orgány proto tvrdí, že z dohody o půjčce nevyplývá pro město pevný a konkrétní smluvní závazek poskytnout státní prostředky.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEuroParl2021 EuroParl2021
Co se týče obou půjček, italské orgány tvrdí, že z částky podpory je nutno odečíst náklady na povinnou bankovní záruku, která se vyžaduje před poskytnutím půjček.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.