tvrdá práce oor Engels
tvrdá práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hard work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
novu díky za všechnu tu tvrdou práci agente Burku.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry udělal většinu tvrdé práce.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, za vaši tvrdou práci.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nám naznačuje, jaký může být správný názor na tvrdou práci.
I guess there' s a few exceptionsjw2019 jw2019
Zatčení Johna Mostowa bylo výsledkem tří let tvrdé práce mojí skupiny.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme vám poděkovat za vaši tvrdou práci a " talent ".
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tvrdá práce.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvělé úspěchy vyžadují tvrdou práci.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeš si pořád hrát na hodného kloučka, a nechat tvrdou práci na dospělých.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale díky tvrdé práci a odhodlání jsme to oklestili na večeři každou druhou neděli!
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bible moudře radí: „Lepší je hrst odpočinku než dvojitá hrst tvrdé práce a honba za větrem.“
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
V lifestreamu... odvádí matčiny buňky tvrdou práci
You' re absolutely rightopensubtitles2 opensubtitles2
Je to výsledek mnohaleté tvrdé práce.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojím se trošky tvrdé práce... nebo kupy.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože mnoho lidí vidí méně‘ dobrého za svou tvrdou práci‘, vzpomínají na „staré zlaté časy.“
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaljw2019 jw2019
Dát si nohy na opěradlo po dnu tvrdé práce
Shut up. here we goopensubtitles2 opensubtitles2
Víte, je skvělé, když někdo ocení moji tvrdou práci...
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vložili jsme do téhle rodiny 20 let tvrdé práce.
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děcka odvedli kus tvrdé práce.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to bude chtít spoustu tvrdý práce... a bude to chtít hodně, hodně času.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni jste do toho vložili kus tvrdé práce.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče mě vedli k tomu, abych si vážila tvrdé práce a pomáhala druhým.
mission # % complete. well, there you are. game overjw2019 jw2019
Díky za Vaši tvrdou práci.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesjw2019 jw2019
A věřte mi, že na zničení toho mostu bude potřeba osm hodin tvrdé práce.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdá práce znovuzvolení je, kámo.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3739 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.