tvrdá plena mozková oor Engels
tvrdá plena mozková
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dura mater
en
There are 4 processes of dura mater
meninges
pia mater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezident Dr. Warrena propíchnul během předpokládaného rutinního zákroku tvojí ranní pacientce tvrdou plenu mozkovou.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruhová prasklina skoro vždy přivodí protržení tvrdé pleny mozkové.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělá tvrdá plena mozková obsahující biologické materiály a syntetické materiály
It' s freaky, isn' t it?tmClass tmClass
Implantovatelná lékařská zařízení pro regeneraci, opravu nebo hojení kůže, nervů, kostí, šlach nebo tvrdé pleny mozkové
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalenttmClass tmClass
Fraktura parietální kosti by způsobila utržení tvrdé pleny mozkové.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matrice z umělého materiálu k regeneraci tvrdé pleny mozkové, kostí, nervů a kůže
Do you like your men... burnt?tmClass tmClass
Krvácení pod tvrdou plenou mozkovou utvořilo subdurální hematom.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matrice na regeneraci tkáně, jmenovitě dermální matrice, matrice pro tvrdou plenu mozkovou, neurální matrice, ortopedické matrice a matrice na regeneraci kostí
I said we run." We. "tmClass tmClass
Případy CJD jsou také spojovány s používáním kontaminovaných nástrojů při mozkové chirurgii a s transplantací lidské tvrdé pleny mozkové (dura mater) a rohovky.
Oh, he' s still conscious, RussEurLex-2 EurLex-2
Dne #. března # přijala Francie vnitrostátní opatření zakazující výrobu, uvádění na trh, distribuci, dovoz, vývoz a používání zdravotnických prostředků vyrobených z materiálů zvířecího původu, pokud jsou použity jako náhrada tvrdé pleny mozkové
I' m gonna help a friendeurlex eurlex
Osoby s rodinnou anamnézou, která je vystavuje riziku vyvinutí TSE, nebo osoby, kterým byla transplantována rohovka nebo štěp tvrdé pleny mozkové nebo byly v minulosti léčeny léčivými přípravky zhotovenými z lidských hypofýz.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
(1) Dne 5. března 2001 přijala Francie vnitrostátní opatření zakazující výrobu, uvádění na trh, distribuci, dovoz, vývoz a používání zdravotnických prostředků vyrobených z materiálů zvířecího původu, pokud jsou použity jako náhrada tvrdé pleny mozkové.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEurLex-2 EurLex-2
Seznam stahovaných specifikovaných rizikových materiálů u ovcí a koz zahrnuje zejména mozek nevyjmutý z dutiny lebeční, míchu s tvrdou plenou mozkovou a mandle zvířat starších 12 měsíců nebo těch, které mají trvalý řezák prořezaný skrz dáseň, a slezinu a ileum zvířat jakéhokoli stáří.
And a man' s promise to that boyEuroParl2021 EuroParl2021
Seznam stahovaných specifikovaných rizikových materiálů u ovcí a koz zahrnuje zejména mozek nevyjmutý z dutiny lebeční, míchu s tvrdou plenou mozkovou a mandle zvířat starších 12 měsíců nebo těch, které mají trvalý řezák prořezaný skrz dáseň, a slezinu a ileum zvířat jakéhokoli stáří.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seznam stahovaných specifikovaných rizikových materiálů u ovcí a koz zahrnuje zejména mozek nevyjmutý z dutiny lebeční, míchu s tvrdou plenou mozkovou a mandle zvířat starších # měsíců nebo těch, které mají trvalý řezák prořezaný skrz dáseň, a slezinu a ileum zvířat jakéhokoli stáří
She pulled her face away and gazed down at himoj4 oj4
PrPTSE byl zjištěn metodou imunoblot v tvrdé pleně mozkové pacienta s vCJD, který zemřel v USA, po uplynutí neobvykle dlouhé inkubační doby (viz rovněž tabulka IB pro ostatní pozitivní tkáně: kůže, ledviny, játra, slinivka břišní, vaječníky a děloha) [Notari et al., 2010].
She couldn' t stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
(3) Nebyly uvedeny žádné experimentální údaje o infekčnosti v lidské hypofýze nebo v tvrdé pleně mozkové, pokud jde o všechny formy lidské TSE, ale posmrtně získané kousky tvrdé pleny mozkové a růstový hormon získaný posmrtně z hypofýzy přenesly onemocnění na stovky lidí, a proto musí být zařazeny do kategorie vysoce rizikových tkání.
use electronic data interchange systems to transmit informationbetween the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
pacient má organismy vykultivované z mozkové tkáně nebo tvrdé pleny,
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.