u-kmen oor Engels
u-kmen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
u-stem
en
Translations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U kmene Aitu Ozzy přinesl ohromný úlovek.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kmene Dekánců by mě uškrtili, kdyby zjistili, že jsem byla znásilněná.“ Vytrčila dva prsty do vzduchu.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Žil jsem u kmene Jicarillů.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérotypy obsažené ve vakcíně pokrývaly v době studie # % typů identifikovaných u kmenů izolovaných z invazivních pneumokokových onemocnění
They pull the trigger, you take the fallEMEA0.3 EMEA0.3
U kmene Raro obviňovali z prohry Rebeccu.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slib mi, že zůstaneš celou dobu u kmene Kuba.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antropologové podle stejných důkazů prokazují kanibalismus u kmene Anasazi v Novém Mexiku.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate, tvůj čas u kmene Aitu končí.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musím ti říct, že jsem se narodil u kmene Pyrranů.
Third of FiveLiterature Literature
U kmene Raro...
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyptě a v Africe u kmene Dogonů, který vyučoval, že bytosti světla přišli ze Síria a vytvořili lidstvo.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělo bylo umístěné tak, že napůl sedělo, napůl leželo u kmene stromu.
Why am I here?Literature Literature
Ukazatele lidského rozvoje zůstávají slabé, zejména u kmenového obyvatelstva a rozsířených kast.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Setkáme se u kmene!
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V indiánských legendách nazýváme tohoto chocholatého hada, který je pravděpodobně stejný jako Quetzalcoatl dole u kmenů v Mexiku.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jakou pokrývku jsi rozprostřela u kmenů banyanů a podél břehů řek. "
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte mi, nezaregistrovali jste nějaké nesrovnalosti u kmene?
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První nahatá lady, co jsem kdy viděl, byla fotka Kay, braná u kmene v deštném pralese.
The impact zone is bounded laterally by two verticallongitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kmene na zemi byla kupa vlčat.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je u kmene lidí, kteří mají rádi Židy.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Květiny u kmene bílého dubu pálily a zabraňovaly ovlivnění.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledala jsem vlastní svědky, a to v horách u kmene v Brazílii.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kmene Dekánců by mě uškrtili, kdyby zjistili, že jsem byla znásilněná.“ Vytrčila dva prsty do vzduchu.
I' il fucking kill youLiterature Literature
Ale Matt si nebyl jist, jestli držet u kmene, který ho vyloučil, nebo vytvořit novou alianci.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnek uvidíme, jak se u kmene Pagong projeví při další soutěži ztráta B.B.ho.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3080 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.