elektrárna uhelná
coal-fired power plant
uhelná elektrárna oor Engels
uhelná elektrárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coal power plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpady ze skladování a z přípravy paliva uhelných elektráren
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Náklady na uhelné elektrárny využívající technologii zachycování uhlíku
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Popílek z uhelných elektráren neuvedený v seznamu A (viz obdobnou položku v seznamu A, A
She wasn' t feeling well today, siroj4 oj4
Pro základní a střední výkon se kromě jaderných elektráren využívají zejména uhelné elektrárny
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredoj4 oj4
Předmět: Plánovaná výstavba uhelné elektrárny v německém Ensdorfu (Sársko)
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
modernizaci existujících uhelných elektráren, nebo dodávku zařízení do těchto elektráren, určených k používání v síti a průmyslovému používání.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak jinak bychom ještě mohli nahradit uhelné elektrárny?
It' s a wedding ringted2019 ted2019
A jak ukazuje nedávná studie, čínské uhelné elektrárny jsou tak špinavé, že elektromobily místní ovzduší dokonce zhoršují.
I could pin murder one on you for possession of those booksProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tato technologie se hojně používá k odlučování NOx v jiných průmyslových odvětvích (uhelných elektrárnách, spalovnách odpadu).
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
Uhelné elektrárny lze považovat za elektrárny pro pokrytí základního zatížení, avšak pouze do výše 80 %.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Eurlex2019 Eurlex2019
Kovové roury a trubky pro elektrárny na výrobu elektrické energie, zejména uhelné elektrárny, plynové elektrárny, jaderné elektrárny
PenicillinstmClass tmClass
Odhaduje se, že Čína v současnosti postaví dvě nové uhelné elektrárny týdně.
fine. we can't leave empty handedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Popel a strusky z topenišť uhelných elektráren
Give it back to me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A byl tu záměr budovat ještě víc uhelných elektráren.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.QED QED
Společnost Drax je největší výrobce elektrické energie v uhelných elektrárnách v západní Evropě.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Španělské orgány předložily smlouvy mezi některými elektrárenskými podniky vlastnícími uhelné elektrárny, aby doložily cenu zaplacenou těžebním podnikům.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Popel a struska z topenišť uhelných elektráren
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
Uhelné elektrárny začínají selhávat.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popel a struska z topenišť uhelných elektráren
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Každý týden dostaví bezmála dvě nové uhelné elektrárny.
Her reply was that Charlie had sent them, yesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Současně bude modernizovat své uhelné elektrárny a zvýší své úsilí, aby vyrábělo energii z biomasy.
Oh, that place must be falling apartEuroparl8 Europarl8
V obchodním portfoliu je také klíčovým prvkem uhelná elektrárna v Eggborough.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
Údajné nulové emise z automobilů s elektrickým pohonem jsou k ničemu, jestliže tato elektřina pochází z uhelných elektráren.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEuroparl8 Europarl8
písemně. - (PL) V Polsku pochází 95 % elektřiny z uhelných elektráren.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Europarl8 Europarl8
Pro základní a střední výkon se kromě jaderných elektráren využívají zejména uhelné elektrárny.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
1337 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.