ukončení s rezervou oor Engels
ukončení s rezervou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
soft stop
en
In a preset recording interval, an end point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program ends a little late.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato rezerva byla vytvořena v souvislosti s ukončením činnosti ESUO.
Either that or take a busEurLex-2 EurLex-2
Jelikož byl program časově omezen, nařízení (ES) č. # stanoví, že po ukončení programu specifická rezerva a nároky, které dosud nebyly přiznány, zanikají
She really is a prodigyeurlex eurlex
(2) Jelikož byl program časově omezen, nařízení (ES) č. 1017/94 stanoví, že po ukončení programu specifická rezerva a nároky, které dosud nebyly přiznány, zanikají.
Take a look at himEurLex-2 EurLex-2
Určete část rezerv na pojistné na konci roku (N – 1) v souvislosti s dobou krytí začínající po ukončení roku N (tj. v případě rezerv na pojistné v souvislosti se závazky pro více než jedno budoucí období, za něž se podává zpráva).
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Eurlex2019 Eurlex2019
Od listopadu 2009 do ledna 2011 jsem byl rovněž odpovědný za odbor pro spolkové rezervy, zejména spolkové nemovitosti a úkoly spojené s ukončením činnosti privatizační agentury Treuhandanstalt.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsnot-set not-set
Určete část rezerv na pojistné na konci roku (N) v souvislosti s dobou krytí začínající po ukončení roku N.
You got a head startEurlex2019 Eurlex2019
Určete část rezerv na pojistné na konci roku (N) v souvislosti s dobou krytí začínající po ukončení roku N.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vyplácení výnosů z přeplacení matematických rezerv podle podmínek pojistných smluv odvětví I1 a I2 s výjimkou případu ukončení pojistné smlouvy či vyplácení důchodu;
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Určete část rezerv na pojistné na konci roku (N – 1) v souvislosti s dobou krytí začínající po ukončení roku N.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
Interní proces společného podniku F4E „Roční účetní závěrka – zahájení/ukončení finančního roku“ bude aktualizován s cílem vyjasnit informace potřebné pro účty v souvislosti s rezervami a případnými zárukami.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
uznal údajné nedodržení povinnosti minimálních rezerv a souhlasil s úhradou stanovené sankce, v tomto případě se řízení o sankcích považuje za ukončené
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESeurlex eurlex
— uznal údajné nedodržení povinnosti minimálních rezerv a souhlasil s úhradou stanovené sankce, v tomto případě se řízení o sankcích považuje za ukončené,
World record?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- uznal údajné nedodržení povinnosti minimálních rezerv a souhlasil s úhradou stanovené sankce, v tomto případě se řízení o sankcích považuje za ukončené,
We can' t get home with thatEurLex-2 EurLex-2
Správci režimu měli ve vhodnou dobu k dispozici provozní funkce pro správu evidence držitelů referenčních množství a evidence odběratelů, započítávání vykázaných množství do referenčních množství, používání vnitrostátní rezervy, správu operací s kvótami (koupě, nájem, dědictví, ukončení produkce) a úpravu dodaných množství podle obsahu tuku.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
Správci režimu měli ve vhodnou dobu k dispozici provozní funkce pro správu evidence držitelů referenčních množství a evidence odběratelů, započítávání vykázaných množství do referenčních množství, používání vnitrostátní rezervy, správu operací s kvótami ( koupě, nájem, dědictví, ukončení produkce ) a úpravu dodaných množství podle obsahu tuku.
He' s a very beautiful boyelitreca-2022 elitreca-2022
Pokud jde o nedostatky v interní komunikaci, společný podnik F4E je bude řešit následujícími kroky: − Interní proces společného podniku F4E „ Roční účetní závěrka – zahájení / ukončení finančního roku “ bude aktualizován s cílem vyjasnit informace potřebné pro účty v souvislosti s rezervami a případnými zárukami.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakelitreca-2022 elitreca-2022
Kromě toho rozhodnutí (EU) 2015/1814 stanoví, aby povolenky, které nebyly přiděleny z rezervy pro nové účastníky trhu nebo ty, které nebyly přiděleny zařízením z důvodu jejich uzavření nebo částečného ukončení provozu v souladu s čl. 10a odst. 7, 19 a 20 směrnice 2003/87/ES, se v roce 2020 umístí do rezervy a nebudou se dražit.
I' il come by and pick you upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
78 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.