ukončení smlouvy podle potřeby oor Engels
ukončení smlouvy podle potřeby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
termination for convenience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rada Evropské unie podle potřeby vyhodnotí a změní uvedená pravidla nebo přijme rozhodnutí o ukončení jejich použitelnosti nejpozději do tří let od vstupu tohoto rozhodnutí v platnost nebo při vstupu Smlouvy o Ústavě pro Evropu v platnost, podle toho, co nastane dříve.
This is our rescue team.- We came to helpEurLex-2 EurLex-2
Rada Evropské unie podle potřeby vyhodnotí a změní uvedená pravidla nebo přijme rozhodnutí o ukončení jejich použitelnosti nejpozději do tří let od vstupu tohoto rozhodnutí v platnost nebo při vstupu Smlouvy o Ústavě pro Evropu v platnost, podle toho, co nastane dříve
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyoj4 oj4
Podle téhož rozhodnutí je vzhledem k omezenému počtu určených míst zachování stávající kolektivní smlouvy až do ukončení procesu „přechodu na civilní režim“ opatřením přiměřeným provozním potřebám policie.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na vstup této dohody v platnost a až tento vstup nastane, přijmou Spojené státy americké nezbytná opatření a Evropské společenství zajistí v souladu se Smlouvou o založení Evropského společenství, aby členské státy Evropské unie podle potřeby přijaly nezbytná opatření k pozměnění nebo ukončení oboustranných dohod mezi Spojenými státy a jednotlivými členskými státy Evropské unie, zapsaných v doplňku 1.
All shall be accomplished in the fullness of timeEurLex-2 EurLex-2
rozhodně žádá, aby politická stanoviska přijatá Evropskou radou byla předtím, než Rada formálně předloží své návrhy, projednána mezi Parlamentem a Radou zastoupenou ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy, aby byl získán souhlas Parlamentu s nařízením o VFR podle článku 312 Smlouvy o fungování EU; zdůrazňuje, že jednání o legislativních návrzích týkajících se víceletých programů budou probíhat v rámci řádného legislativního postupu a budou ukončena, jakmile bude dosaženo dohody o finančních rozpočtech těchto programů; je připraven v případě potřeby plně využít svých pravomocí v rámci postupu souhlasu a řádného legislativního postupu, které mu byly uděleny Smlouvou;
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.