určit prioritu oor Engels
určit prioritu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prioritize
en
To give a unique cardinal position to each entry, as in stack rank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V oblasti trestního práva bude třeba určit priority pro sjednávání dohod o vzájemné právní pomoci a vydávání osob.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Vlády by měly aktualizovat své cíle a určit priority podle vnitrostátních podmínek a na základě údajů.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Musíme si určit priority.
He said they had no soulEuroparl8 Europarl8
Šetření je pro vás určitě prioritou, podívejte na velikost vaší kuchyně, prťavoučká.
This is idioticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ideálním situaci. Ale my si musíme určit priority, a těmi je v tuto chvíli vaše kolegyně.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli byste si určit priority...
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musejí si určit priority a pochopit příležitosti a pracovat na nich.
I was going to get themNews commentary News commentary
c) určit priority pro období 2008–2009, aby bylo dosaženo strategických cílů akčního plánu DAP.
What about me?EurLex-2 EurLex-2
Když chceš mít rodinu, musíš si určit priority.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bychom si měli určit priority.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyběla konkrétní kritéria a solidní rámec, které by pomohly určit priority, ke kterým má pomoc EU směřovat.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurLex-2 EurLex-2
Rada pro stabilizaci a přidružení může určit priority mezi dále popsanými politikami spolupráce nebo v jejich rámci.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
V oblasti trestního práva bude třeba určit priority pro sjednávání dohod o vzájemné právní pomoci a vydávání osob
The Frogs, siroj4 oj4
Někteří lidé zjistili, že jim pomáhá, když si stanoví určité priority.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsjw2019 jw2019
V případě, že bude navržena určitá priorita, musí být dobře a srozumitelně stanovena.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsnot-set not-set
Ve věcech trestních bude třeba určit priority pro vyjednávání dohod o právní pomoci a extradici.
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
Pat vyzařuje dobrým zdravím a je hluboce přesvědčena o určitých prioritách ve svém ivotě.
Why would she hide them from him?QED QED
Ať už je to jakkoli, musíme určit prioritu těchto diskusí, které mají potenciál zastavit palbu.
By getting marriedEuroparl8 Europarl8
Akce spojující jednotlivé specifické oblasti uvedené v článcích #, # a # nebo týkající se určitých priorit Společenství může zahrnovat
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itoj4 oj4
Rada stabilizace a přidružení může určit priority mezi níže uvedenými politikami spolupráce a v jejich rámci.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Plán vypracovaný odvětvím pomůže určit priority evropského, vnitrostátního a soukromého výzkumu a inovací.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
Ta by měla určit priority a zajistit celkovou koordinaci a kontrolu programu Copernicus.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Ale museli jsme určit priority.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1441 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.