utilitarismus oor Engels

utilitarismus

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

utilitarianism

naamwoord
en
the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people"
Jedna z nejvíc fascinujících a hlavních alternativ kategorického imperativu - utilitarismus.
One of the most fascinating and major alternatives to the categorical imperative - utilitarianism.
en.wiktionary.org
utilitarianism

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty jsou obecně v souladu s nejrozšířenějším přístupem v západním světě, kterým je forma utilitarismu: je morálně přijatelné, aby lidé využívali zvířata, pokud přitom zbytečně netrpí a přínosy pro člověka převyšují cenu, kterou hospodářská zvířata platí.
Are you all right? all right?WikiMatrix WikiMatrix
Dále Parfit tvrdí, že se tyto revidované teorie shodují s jednou konkrétní formou konsekvencialismu, kterážto teorie patří do téže široké rodiny jako utilitarismus.
That is precisely the problem!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rorty jako postmodernista věří, že minulé metanarace, včetně křesťanského příběhu, utilitarismu a marxismu, ukázaly plané naděje; tato teorie nedokáže nabídnout sociální naději; a že liberální člověk se musí naučit žít bez konsensuální teorie sociální naděje.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
Durkheim kritizoval utilitarismus kalkulací, majících individuálním aktérům zajistit maximalizaci zisků.
Stop the music!Literature Literature
Tento systém předcházel utilitarismu a stal se i základem současné ekonomické věrouky.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
To vše dávalo tušit, že Soudní dvůr brzy – a udělal to při první příležitosti, jež se mu naskytla(43) – zdůrazní význam vzájemné důvěry jako klíčové podmínky pro použití článku 54 Úmluvy, podle níž každý z členských států musí akceptovat použití trestního práva platného v ostatních členských státech, i když jeho trestní právo dospívá k jinému řešení; jinými slovy, z hlediska účinků se opodstatnění vzájemné důvěry zabarvuje utilitarismem, když zdůvodňuje zásadu vzájemného uznávání.
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
Jedna z nejvíc fascinujících a hlavních alternativ kategorického imperativu - utilitarismus.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hédonismus (stejně jako jeho moderní forma – utilitarismus) ţádných abstraktních systémů nepotřebuje.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
V principu jde o aplikovaný utilitarismus, morální systém, který prosazuje, že morálně správné jednání je to, které tvoří nejvíce dobra.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneWikiMatrix WikiMatrix
Utilitarismus Dříve neţ se na naší pomyslné ose dostaneme k Epikurovi, musím před něj zařadit utilitarismus.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Takže základ utilitarismu, určitě to znáte.
We' re leaving, SosukeQED QED
MELBOURNE – V roce 1809 se zakladatel utilitarismu Jeremy Bentham pustil do práce na Knize omylů.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přijímat nějaká pravidla písem kvůli okamžitému prospěchu, jak prosazují stoupenci utilitarismu, se nazývá niyama-āgraha a zanedbávat pravidla śāster, které jsou určeny k duchovnímu rozvoji, se nazývá niyama-agraha.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco moderní humanitarismus kladl důraz na oddělení veřejné logiky ekonomického utilitarismu a soukromé logiky citového závazku vůči potřebným, post-moderní humanitarismus tyto hranice maže.
Good grammar, there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnichovská romantika se měla stát alternativou rakouskému státnímu utilitarismu.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1806 – John Stuart Mill, anglický filozof, politický ekonom a politik, zastánce utilitarismu († 1873)
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pojem užitku užívaný ekonomy se navíc zrodil z klasického utilitarismu, jehož cílem je zajistit co nejvíc blaha pro co nejvíc lidí.
Any intel on a cell here in the city?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve většině zemí platí zákony a normy pro welfare zvířat. Ty jsou obecně v souladu s nejrozšířenějším přístupem v západním světě, kterým je forma utilitarismu: je morálně přijatelné, aby lidé využívali zvířata, pokud přitom zbytečně netrpí a přínosy pro člověka převyšují cenu, kterou hospodářská zvířata platí.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: utilitarismus Dostupné registrovaným uživatelům v Univerzitní knihovně TUL Základní pojmy a přístupy v utilitarismu Tématem bakalářské práce jsou základní pojmy a přístupy ve filozofickém směru s názvem utilitarismus.
Bitch even took the frame off itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstrakt: Tato glosa se věnuje dualismu praktického rozumu, který zformuloval Henry Sidgwick. Podle jeho názoru to byl filozoficky neřešitelný konflikt mezi egoismem a utilitarismem, který ohrožoval samotnou koherenci praktického rozumu.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí těchto kontextů je možné pochopit smysl a význam některých současných teorií, vycházejících konkrétně z utilitarismu a moderního republikanismu (Machiavelli), teorie svobody (Machiavelli a Erasmus Rotterdamský), či případně celého smyslu norem v politické vědě, resp. její kontinentální větve (Desiderius Erasmus).
I don' t want to know!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za přínosnou považuje i interpretaci ambivalentní pozice konsekvencialismu a utilitarismu v mravním rozhodování.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitou tezí této práce je, že základní logiku Benthamova utilitarismu limitují významné antropologické danosti a pragmatická omezení.
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.