výchozí databáze oor Engels
výchozí databáze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
default database
en
The database the user is connected to immediately after logging in to SQL Server.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačový software pro vyhledávání, modifikaci a správu dat v databázi bez znalosti výchozího schématu databáze
I' il buy you a drinktmClass tmClass
Dokumentace vztahující se k počítačovému softwaru pro vyhledávání, modifikaci a správu dat v databázi bez znalosti výchozího schématu databáze
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.tmClass tmClass
Užitečným výchozím bodem databáze v mnohem větším měřítku by se mohl stát experiment Qrossroads, který zahájila ECA s podporou Evropské komise.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
b) některé platební agentury neměly úplné databáze na podporu svých statistických údajů o kontrolách k některým režimům IACS a rozvoji venkova (DE, EL, FR). V jiných případech (DK, DE, FR) dále odsouhlasování poskytnutých statistických údajů s výchozími databázemi odhalilo rozpory, které certifikační orgány řádně neanalyzovaly;
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Při našem auditu reálné hodnoty rezervy byly zjištěny určité nedostatky a nepřesnosti ve výchozí primární databázi, jež na konsolidovanou účetní závěrku EU nemají významný (materiální) dopad.
Behind you, witcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nejsou-li k dispozici výchozí data z databází stanovených podle této TSI, musí autor zprávy provést kontrolu kvality dat z vlastních zdrojů.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurlex2019 Eurlex2019
Jsou-li pro účely zajištění kvality k dispozici výchozí data z databází podle této TSI, musejí být tato data použita pro zajištění kvality dat.
I haven' t told her yetEurlex2019 Eurlex2019
Co se týče výstupů, a zejména databáze, výchozím bodem je, že informace by měly být přístupné široké veřejnosti, jak je to stanoveno v cíli.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Toto vrátí vaši databázi certifikátů podepisovatelů na výchozí hodnoty. Tato operace je nevratná. Opravdu si přejete pokračovat?
Where is the wound you earned trying to save my wife?KDE40.1 KDE40.1
Navrhuje se, aby tato databáze sloužila jako výchozí zdroj informací o všech probíhajících nebo ukončených pediatrických studiích jak ve Společenství, tak ve třetích zemích
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metoj4 oj4
Mohou také kontaktovat vydávající orgán nebo, pokud je dostupná, nahlédnout do databáze obsahující údaje o výchozí kvalifikaci a pravidelném školení.
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Navrhuje se, aby tato databáze sloužila jako výchozí zdroj informací o všech probíhajících nebo ukončených pediatrických studiích jak ve Společenství, tak ve třetích zemích.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
Výchozí hodnoty pro produkci paliva lze nalézt například v celoevropské referenční databázi údajů o životním cyklu (ELCD) (70).
Who would that be?EurLex-2 EurLex-2
Výchozím bodem návrhu je výhrada, že návrh nepovede k tvorbě nových databází obsahujících osobní údaje
About who can come home and who can' t come homeoj4 oj4
Výchozím bodem návrhu je výhrada, že návrh nepovede k tvorbě nových databází obsahujících osobní údaje.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
Výchozí hodnoty pro produkci paliva lze nalézt např. v celoevropské referenční databázi údajů o životním cyklu (ELCD) (63);
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Odstraňte potíže s výchozí databází a znovu spusťte Průvodce inovací.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla aktualizována výchozí databáze (aktuální schéma) pro zjednodušení instalační procedury.
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud v připojovacím řetězci nezadáte databázi, připojíte se k výchozí databázi, kterou vám přiřadil správce.
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud není zadána žádná databáze, připojení použije výchozí databázi zadanou při přihlášení k serveru.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato hodnota přepíše výchozí databázi zadanou při přihlášení k serveru.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
273 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.