výsledek vyjednávání oor Engels
výsledek vyjednávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bargaining solution
bargaining solution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společnost svým zaměstnancům nebo jejich zástupcům oznámí bez zbytečného odkladu výsledek vyjednávání o účasti zaměstnanců.
Stop bagging on the ratnot-set not-set
Výsledkem vyjednávání je dohoda parafovaná dne 28. ledna 2009.
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
To Komisi umožní posoudit očekávaný dopad (možného) výsledku vyjednávání na právo Společenství.
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Komise žádá Radu, aby schválila výsledky vyjednávání a uzavřela prozatímní dohodu jménem Evropského společenství na základě přiloženého návrhu.
You' ve a pointEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k pozitivnímu výsledku vyjednávání Komise doporučuje, aby Rada přijala následující rozhodnutí:
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
(2) Výsledkem vyjednávání je přiložená dohoda parafovaná dne 27. února 2007.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
O výsledcích vyjednávání byl informován Evropský parlament.
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
Je to výsledek vyjednávání mezi naším a ruským ministerstvem zahraničí.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Část ceny, která se týká elektřiny, je výsledkem vyjednávání mezi spotřebitelem a dodavatelem
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.oj4 oj4
Ve druhém z uvedených případů společnost svým zaměstnancům nebo jejich zástupcům oznámí výsledek vyjednávání bez zbytečného odkladu.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillarof the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEuroParl2021 EuroParl2021
Mělo by obsahovat všechny příslušné informace a dokumentaci umožňující Komisi posoudit očekávaný dopad výsledku vyjednávání na právo Společenství.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Zpráva ohledně výsledku vyjednávání se zájemci o investování měla být předložena před koncem října 2002.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
781 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.