významná nejistota oor Engels
významná nejistota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
material uncertainty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zdroje tržních údajů podle čl. 3 odst. 2 nenaznačují, že je dán důvod k významné nejistotě ocenění.
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
Tyto právní nejistoty by mohly případně být příčinou významných nejistot u investorů.
We didn' t slide into Cougar' s spotnot-set not-set
Podprogram CCS se tak potýká s významnou nejistotou, která ohrožuje jeho úspěšné provádění.
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
Je tomu tak proto, že by dále neexistovala žádná „objektivní významná nejistota ohledně výkladu rozsahu dotčených ustanovení unijního práva“.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Toto vědecké pochopení je neúplné a stále přetrvávají významné nejistoty v otázce přesných velikostí, načasování a rizik klimatických změn.
Well, they said he' s gone, he' s already leftProjectSyndicate ProjectSyndicate
[14] „Výbor RAC dospěl k závěru, že existují významné nejistoty týkající se expozice pracovníků v důsledku omezené dostupnosti naměřených údajů expozice.
except what it was that you wanted so badlynot-set not-set
Oprava nadměrného schodku je navíc závislá na významných nejistotách a je citlivá i na poměrně malé nepříznivé změny makroekonomického a fiskálního výhledu:
More like his mentorEurLex-2 EurLex-2
Stále zůstávají významné nejistoty, pokud jde o to, jaký vliv na rozpočet budou mít opatření, jejichž cílem je posílit dlouhodobé rozpočtové trendy.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
prohlášení o jakýchkoli významných nejistotách týkajících se událostí nebo podmínek, které mohou vést k závažným pochybnostem o schopnosti subjektu pokračovat ve své činnosti;
I' il see about thatnot-set not-set
f) prohlášení o jakýchkoli významných nejistotách týkajících se událostí nebo podmínek, které mohou vést k závažným pochybnostem o schopnosti subjektu pokračovat ve své činnosti;
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
vedení účetní jednotky si je vědomo významných nejistot týkajících se událostí nebo podmínek, které mohou vést k závažným pochybnostem o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve své činnosti
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionoj4 oj4
vedení účetní jednotky si je vědomo významných nejistot týkajících se událostí nebo podmínek, které mohou vést k závažným pochybnostem o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve své činnosti.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
Aktuálně čelí významné nejistotě a je vystavena nepříznivým podnikatelským, finančním či ekonomickým podmínkám, v jejichž důsledku by se její schopnost plnit své finanční závazky mohla stát neadekvátní.
You guys are so weirdEurlex2019 Eurlex2019
b) vedení účetní jednotky si je vědomo významných nejistot týkajících se událostí nebo podmínek, které mohou vést k závažným pochybnostem o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve své činnosti.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
Dne 22. října 2009 Eurostat vyjádřil obecnou výhradu k údajům oznámeným řeckými orgány „ kvůli významné nejistotě týkající se oznámených číselných údajů “, a v důsledku toho tyto údaje nepotvrdil.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeEurLex-2 EurLex-2
(b) vedení účetní jednotky si je vědomo významných nejistot týkajících se událostí nebo podmínek, které mohou vést k závažným pochybnostem o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve své činnosti.
He was hurt really badlyEurLex-2 EurLex-2
687 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.