věda o umění oor Engels
věda o umění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
art history
science of art
theory of art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andy, co tihle lidi vědí o umění?
Let that shit ride, manopensubtitles2 opensubtitles2
U vymýšlení nadějí na výhru jde trochu o umění a trochu o vědu, víte?
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učil mě o umění, vědě a diplomacii.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayCommon crawl Common crawl
Přiblížili profil, umění, vědu o mapování sériových vrahů.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyprávěl mi o umění, vědě a diplomacii.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nejvyšších patrech lidského konání – ať už jde o umění, vědu či fotbal – to dokonce může být důležitější faktor.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zveřejňovat zprávy o vaší hudební skupina, psát oznámit o novém albu zprávy, ať lidé vědí o vás a vaše umění, pokud hudbu!
Richard and I can take care of ourselvesCommon crawl Common crawl
Zajímáte se o vědu, filozofii, hudbu, umění nebo cokoli dalšího -- to by asi příliš nešlo, kdybyste byli zombie nebo v kómatu, ne?
Do I need to staple a reminder to your forehead?QED QED
Broušení diamantů je umění i věda o tom jak vytvořit drahokam z hrubého diamantu.
you let the shooter escapeWikiMatrix WikiMatrix
Andragogika je pro něj uměním a vědou o pomoci dospělým učit se.
Why did you Iet her go?!WikiMatrix WikiMatrix
Historie, dějiny umění, zeměpis, vědy o zemi, územní historie.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Zábavní služby, jmenovitě služby multimediální produkce v oboru pozitivní psychologie, osobních vztahů, umění a vědy o štěstí
What serving platter?tmClass tmClass
Původně byli všechny aspekty naší kultury, ať už šlo o umění, nebo vědu, působiskem šamanů.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karel III., který vládl v 18. století, se velmi zajímal o umění a vědu.
He confessed to itjw2019 jw2019
Obsahovaly vzorce o umění a vědě cestování v čase.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- umožnit snadný přístup k novým technologiím za účelem posílení postavení mladých talentů a vzbudit zájem o umění a vědu,
Let' s have a look.- [ Scoffs ]EurLex-2 EurLex-2
Musíme vytvořit podmínky podporující jejich tvořivost v oblasti kultury a podmínky, které jim umožní probouzet v sobě zájem o umění, vědu a nové technologie.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEuroparl8 Europarl8
Ať již se jedná o média, společenské vědy nebo třeba o literaturu a umění, ze všech stran jsme dnes přesvědčováni o tom, že různých pravd je tolik, že žádná pravda vlastně neexistuje...
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goCommon crawl Common crawl
· Výzkum v humanitních vědách: jazyky – jazyková struktura a učení jazyků, literatura, historie, dějiny umění, zeměpis a vědy o zemi, místní dějiny, filosofie a kulturní dědictví v souvislosti s vizuálním uměním a řemesly, architekturou a velkoměsty.
Get out of here or I' il call policenot-set not-set
Umění a věda o počítačích podstoupila dlouhou cestu od doby, kdy se HAL objevil na obrazovce a kdyby zde byl jeho tvůrce, Dr.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedted2019 ted2019
Tato změna nebyla akceptována v Srbsku, kde se starý název nadále používal (například v memorandu o Srbské akademie věd a umění v roce 1986).
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
Poskytování databáze zaměřené na informace o knihovnické vědě, humanitních oborech, jmenovitě umění, historických událostech a bibliografických datech pro právní výzkum
Coming here at this hour?tmClass tmClass
Nemaj žádnej zájem o historii nebo ekonomiku... nebo vědu a umění
He was reading the theatre hoardingopensubtitles2 opensubtitles2
281 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.