vady zpracování oor Engels
vady zpracování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
defects of workmanship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vady způsobené zpracováním:
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
125 Výtky vycházející z vad řízení při zpracování francouzské studie a informací poskytnutých Italskou republikou a Portugalskou republikou tedy musí být přijaty.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedEurLex-2 EurLex-2
Vývoj softwaru, konzultační služby, aplikovaný výzkum a vývoj v inženýrství procesních systémů, jmenovitě modelování, simulace, ohodnocení, vyhledávání dat, diagnostika vad, návrh zpracování, ovládání a optimalizace a pro použití v průmyslových procesech a systémech řízení a provozu
I got these for youtmClass tmClass
Zjištění stupně vlhkosti, výnosu při zpracování a vad zrn, které může být provedeno jednoduchými a účinnými metodami, uspokojivě vyhoví tomuto požadavku.
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
109 | ex třída XI | Tkané a pletené textilie, zhotovené s průkaznými vadami ("zboží druhé třídy") | Zpracování a opracování tkaných a pletených textilií všech druhů |
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
že tomuto požadavku se v dostatečné míře vyhoví tak, že se použitím jednoduchých a účinných metod zjistí obsah vlhkosti, výnos při zpracování a vady zrn
And I' ve got just the mate you needeurlex eurlex
Plody určené výhradně ke zpracování mohou vykazovat určité vizuální vady slupky a mohou být zmrazeny.
This is the Aztec calendarEuroParl2021 EuroParl2021
Při zpracování a obchodní úpravě oliv na nich totiž vznikají barevné odstíny, aniž by tato skutečnost představovala vadu nebo znamenala problém vzniklý při zpracování nebo týkající se zralosti.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Byla zahrnuta možnost zpracování chřestu, který má vady pouze v oblasti velikosti nebo tvaru, přestože byl vyprodukován a vypěstován v souladu s parametry stanovenými ve specifikaci.
What do you think will happen?EuroParl2021 EuroParl2021
Pro určení přirážek a srážek je vhodné zohlednit základní vlastnosti neloupané rýže, aby mohlo dojít k objektivnímu posouzení jakosti, což může být provedeno jednoduchými a účinnými metodami na zjištění stupně vlhkosti, výnosu při zpracování a vad zrn, které uspokojivě vyhoví tomuto požadavku.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
Pro určení přirážek a srážek je vhodné zohlednit základní vlastnosti neloupané rýže, aby mohlo dojít k objektivnímu posouzení jakosti, což může být provedeno jednoduchými a účinnými metodami na zjištění stupně vlhkosti, výnosu při zpracování a vad zrn, které uspokojivě vyhoví tomuto požadavku
Not as well as Ioj4 oj4
1. jestliže se vada opravňující k odstoupení od smlouvy stala zjevnou až během zpracování nebo přeměny věci,
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
1) jestliže se vada opravňující k odstoupení od smlouvy stala zjevnou až během zpracování nebo přeměny věci,
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že při stanovení přirážek a srážek by měly být zohledněny základní vlastnosti neloupané rýže, aby bylo možno objektivně posoudit jakost; že tomuto požadavku se v dostatečné míře vyhoví tak, že se použitím jednoduchých a účinných metod zjistí obsah vlhkosti, výnos při zpracování a vady zrn;
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Záruka na kabelky a tašky se vztahuje na vady zpracování a výroby.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
že v důsledku toho je vhodné vyjmout odpovědnost za zemědělské produkty a produkty lovu, kromě případů, kdy byly zpracovány průmyslovým způsobem, který mohl způsobit vadu těchto produktů
lf a cadaver can see anythingeurlex eurlex
Záruční podmínky: Neware zaručuje, že hardware zařízení bude bez vad zpracování a materiálu, po dobu jednoho (1) roku po porodu.
Wipe the sweat at the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Asus zaručuje, že zakoupený notebook Asus nebude při běžném používání během záruční doby vykazovat žádnou vadu materiálu ani vadu zpracování.
We' il be dead before the Americans even get hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
257 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.