ventilovaný oor Engels
ventilovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aired
vented
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ochranné oděvy proti kapalným a plynným chemikáliím, včetně kapalných aerosolů a pevných částic - Část 1: Požadavky na účinnost protichemických oděvů ventilovaných a neventilovaných: "plynotěsných" (typ 1) a které nejsou "plynotěsné" (typ 2)
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurLex-2 EurLex-2
Následující fáze sušení probíhá v sušičkách s řízeným klimatem při teplotě od # °C do # °C, při vlhkosti #–# % ve ventilovaném prostředí po dobu minimálně # dnů, nicméně dokud se nezobrazí příznačné kvetení, jež je určující pro změnu zabarvení na typickou narůžovělou barvu
I have not come for that, but for public mattersoj4 oj4
Ochranné oděvy proti pevným, kapalným a plynným chemikáliím, včetně kapalných aerosolů a pevných částic – Část 1: Požadavky na účinnost ventilovaných a neventilovaných „plynotěsných“ obleků (typ 1)
I can' t beiieve I let you fuck meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrické grily pro přípravu jídel a fritézy, pece na ohřev vzduchu, pece, standardní a ventilované krby, bytové krby, regulátory pro krby
Hey, just light the zoot, mantmClass tmClass
Je ventilované.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dekontaminační sprchy pro ventilované ochranné obleky;
Well, maybe that will teach youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve ventilované skříni
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEurlex2019 Eurlex2019
Její manžel dává své chemicky čištěné oblečení do jejich šatníku až potom, co je na dobře ventilovaném místě nechá několik týdnů vyvětrat.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
Individuálně ventilované klecové systémy složené z plastových klecí, kovových polic a vedení pro přívod a odsávání vzduchu prodávané jako celek
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversarytmClass tmClass
Ventilované uzavřené prostory v interiéru pro použití při uskladnění a ventilaci elektronického a elektrického vybavení, mechaniky a ovladačů, citlivých na teplo
Oh, Jason, you and I are a lot aliketmClass tmClass
Ochranné oděvy proti pevným, kapalným a plynným chemikáliím, včetně kapalných aerosolů a pevných částic - Část 1: Poadavky na účinnost ventilovaných a neventilovaných „plynotěsných“ obleků (typ 1)
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pacientka intubovaná a ventilovaná.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají-li být ventilované místnosti pro kuřáky zvažovány jako uskutečnitelná volba pro vybraná místa, na něž se bude vztahovat výjimka, musely by splňovat tyto požadavky:
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy proti kapalným a plynným chemikáliím, včetně kapalných aerosolů a pevných částic – Část 1: Požadavky na účinnost protichemických oděvů ventilovaných a neventilovaných: „plynotěsných“ (typ 1) a které nejsou „plynotěsné“ (typ 2)
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Ventilované laboratorní lavice používané pro usnadění manipulace se zvířecími příbytky
There is no production method which is 100% safe.tmClass tmClass
Před zpracováním nebo uskladněním v chladící komoře se plody skladují v prodyšných obalech v suchých ventilovaných místnostech mimo dosah světla.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
INOmax by se měl aplikovat ventilovaným dětem, u nichž se očekává nutnost podpory po dobu > # hodiny
I' d like to give you the facts and the figuresEMEA0.3 EMEA0.3
Ale teď mám prý sehnat ventilované klece na pokusná zvířata.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zároveň byla odstraněna hodnota rychlosti ventilace, protože je považována za nadbytečnou, a za dostatečné se bere stanovení rozsahů teploty a vlhkosti, proto bylo uvedeno jen „ventilované prostředí“.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy proti kapalným a plynným chemikáliím, včetně kapalných aerosolů a pevných částic – Část 1: Požadavky na účinnost protichemických oděvů ventilovaných a neventilovaných: „plynotěsných“ (typ 1) a které nejsou „plynotěsné“ (typ 2)
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.