ventilování oor Engels
ventilování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ventilation
Oh-oh, co je to za ventilování?
Oh-oh, what kind of ventilating is that?
airing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám problémy s ventilováním.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroje pro postupné nebo nepřetržité vaření, ohřívání, chlazení, temperování, vysoušení, tlakové ošetření, tlakování, přetlakování, rekrystalizování, karamelizování a ventilování cukrové hmoty nebo hmot s cukrovými náhražkami při výrobě výrobků průmyslu výroby čokolády a sladkostí
Indeed, as governor of this islandtmClass tmClass
Zjistil, že lidé byli dobrým prostředkem k ventilování jejich násilností.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Tohle je mechanizmus na ventilování vyrobený v Glasgowu.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto pocity jsou potom „ventilovány nepřímo, způsobem, který ubližuje“.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
Říká se tomu ventilování.
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacient ventilován.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto rozšířené návyky zvyšují stres a frustraci, která je potom ventilována v podobě nadávek, netrpělivosti a nesnášenlivosti.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
To není ventilování, to je psaní.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohla bych někoho využít k ventilování protože Emily mě vytáčí.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď se tě ptám, chceš skutečně odpovědi na své otázky nebo je to jen ventilování?
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh-oh, co je to za ventilování?
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1950 ustavil Peter Safar koncepci "Pokročilé podpory života", kdy jsou pacienti udržováni v sedaci a ventilováni v prostředí intenzivní péče.
How strangely you speakWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1950 ustavil Peter Safar koncepci "Pokročilé podpory života", kdy jsou pacienti udržováni v sedaci a ventilováni v prostředí intenzivní péče.
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pacient je při příjezdu do nemocnice v bezvědomí, uměle ventilován a kontinuálně resuscitován přístrojem.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A právě z tohoto důvodu mi Šperk pro budoucnost poskytuje dostatečný prostor pro ventilování mé fantazie.
I have somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nezávislé topení včetně nezávislého ventilování v létě
Is that the answer you' re looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trest by také nikdy neměl sloužit k ventilování hněvu nebo frustrace.
About who can come home and who can' t come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnoho operátorů tuto funkci poněkud zneužívá pro ventilování svého roztrpčení nebo pro dotazy na QSL informace.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pacient je ventilován konvenční umělou plicní ventilací.
I' m out of ammo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uprostřed tohoto nápadu na ventilování všech tenzí uvnitř třídy, který vychází z “poznání, že nová společnost existuje a že v sobě nese mnohé z boláků a nemocí té staré,” autoři píší:
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kategorie: Články Souhrn V retrospektivní studii byl u 55 pacientů, kteří byli alespoň 24 hodin intubováni a řízeně ventilováni, zjišťován ukazatel nejlépe předvídající neúspěchextubace po skončení ventilační podpory.
I' ve come for KalyaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Povrch pro aplikaci by měl být dobře ventilován.
Looks like we have a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše výrobky lze navíc programovat podle potřeby a disponují rozličnými módy, jako je prázdninový provoz, při kterém je prostor i v případě nepřítomnosti optimálně ventilován.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ventilování emocí může být stejně tak důležité, jako samotné vyřešení problému. 7
Now everything will be easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.