vytápěcí, ventilační a klimatizační systém
HVAC
ventilační systém oor Engels
ventilační systém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ventilation system
A teď zaplavují ventilační systém tím plynem z limuzíny.
And now they're flooding the ventilation system with that gas from the limo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukaž mi schémata ventilačního systému lodi.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď zaplavují ventilační systém tím plynem z limuzíny.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventilační systém musí nepřetržitě dodávat čerstvý vzduch v uspokojivém stavu, kdykoliv jsou rybáři na palubě.
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
Do ventilačního systému byl vypuštěn hyronalin, aby zvrátil účinky.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo nastražil jídlo do ventilačního systému, který vede do zasedací místnosti.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme tu celkem dobrej ventilační systém.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozba plynného sarinu ve ventilačním systému
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použití ventilačního systému umožňujícího zpětné získávání tepla k ochlazování a odvlhčování přiváděného okolního vzduchu.
Uh, to go with me on such short noticeEurlex2019 Eurlex2019
Jediná možnost je skrz ventilační systém.
Why?Don t askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškeré otvory musí být během zkoušky uzavřené, avšak ventilační systém musí zůstav v provozu.
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Scotty, zaplav ventilační systém radioaktivním odpadem.
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doly mají ventilační systém, že?
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý kanystr bude vyprázdněn do ventilačního systému
He' s been in there five hoursopensubtitles2 opensubtitles2
Je to schéma ventilačního systému PTO.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimálně 700 zemřelo nebo právě umírá v hotelu Chandler Plaza, protože Saunders vypustil útočný virus do ventilačního systému.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je ventilační systém.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— náhrada či renovace ventilačního systému,
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
kanál se používá jen na koncovém bodě ventilačního systému a
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Musel jsem poškodit ventilační systém, když jsem utíkal.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pátrají po nás ve ventilačním systému.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do 60 minut to pohltí ventilační systém a každý v nemocnici bude infikován.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam ventilační systém napojený na server, takže proud vzduchu, včetně vypuštění nervového plynu, může být manipulován.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozkoumej ventilační systém. Je po celém městě.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Divizním ventilačním systému je zabudovaná cisterna s nervovým plynem.
That' s the boy, LouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějak se vyšplhal do tohoto ventilačního systému, a odtud... měl jasný výhled, aby mohl střelit Chase pod ním.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
601 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.