vepř-animal
hog · pig
vepř oor Engels
vepř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pig
en
mammal of genus Sus
Mám svého vepře rád, ale je to vepř egocentrik.
I love my pig, but I have a selfish pig.
hog
en
animal of the family Suidae
Vepř zabalený v hedvábí je pořád vepř.
A hog draped in silk is still but a hog.
swine
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grunter · squealer · pork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostatní maso a jedlé droby, solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené (kromě vepřového a hovězího masa); jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů
You are too bound by forms, WatsonEurlex2019 Eurlex2019
- Ostatní | Výroba z vepřového masa nebo poživatelných vepřových drobů čísel 0203 nebo 0206 nebo z drůbežího masa a poživatelných drůbežích drobů čísla 0207 |
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
italské orgány přijaly legislativní opatření zakazující přemísťování živých prasat, čerstvého vepřového masa a některých produktů z vepřového masa z území Sardinie
An ad... on the Interneteurlex eurlex
" Jsi první žena, která si se mnou dala rande v grilu na opékané vepřové kůžičky. "
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je svatyně vepřových kotlet.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotčené hospodářské odvětví/dotčená hospodářská odvětví: Zemědělci a zemědělské podniky na venkově jsou definováni jako subjekty činné v těchto oblastech: pěstování a sklizeň kombinovatelných plodin, polní zeleniny, salátových plodin, okrasných rostlin (včetně školek, květin a cibulí), osiva pícnin a rašeliny; produkce hovězího, skopového a vepřového masa, mléčných produktů, drůbeže a vajec; poskytování ubytovacích služeb pro turisty (penziony a apartmány), ustájení koní včetně krmení a ošetřování a dalších turistických atrakcí v hospodářství
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
kterým se stanoví, do jaké míry lze vyhovět žádostem o dovozní licence podaným v červnu 2005 v rámci režimu stanoveného celními kvótami pro některé produkty z vepřového masa na období od 1. července do 30. září 2005
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Ne vepřové.
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. ledna #, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví vepřového masa
For smiling?oj4 oj4
Po přechodné období nepřekračující # dnů od dne použití tohoto rozhodnutí povolí členské státy spermatu skotu a čerstvého vepřového masa z Kanady na základě vzorových osvědčení použitelných přede dnem použití tohoto rozhodnutí
You' il be involved artisticallyoj4 oj4
„Nasolené vepřové není vhodnou krmí na svatební hostinu urozeného pána,“ řekl opovržlivě.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Produkt se vyznačuje těmito specifickými vlastnostmi: má podlouhlý, válcovitý až oválný tvar, tvoří jej vepřová pečeně nařezaná s podkožním tukem.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od odstavce 1 mohou dotčené členské státy, ve kterých se nacházejí oblasti uvedené v části II přílohy, povolit odesílání čerstvého vepřového masa uvedeného v odstavci 1, polotovarů z vepřového masa a výrobků z vepřového masa, které sestávají z tohoto vepřového masa nebo toto maso obsahují, do jiných členských států a třetích zemí, pokud uvedené polotovary z vepřového masa a výrobky z vepřového masa byly získány z prasat, která splňují požadavky stanovené v článku 3b.
It won' t take longEuroParl2021 EuroParl2021
Poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa by proto mělo být ukončeno a měl by být stanoven konečný termín pro podávání žádostí
You send in your card in quick and get the moneyoj4 oj4
Vepřový tuk neprorostlý libovým masem a drůbeží tuk, neškvařený nebo jinak neextrahovaný, čerstvý, chlazený, zmrazený, solený nebo ve slaném nálevu, sušený nebo uzený
Let' s start moving!EurLex-2 EurLex-2
V odvětví hovězího a telecího masa, mléka a mléčných výrobků, vepřového masa a skopového a kozího masa však Unie stanoví spolufinancování ve výši 60 % těchto výdajů, jestliže se jedná o tlumení slintavky a kulhavky .
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Solené vepřové?
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V požadavcích na surovinu, jež se k produkci potraviny „Salame Piacentino“ používá, které jsou popsány v článku 3 specifikace, bylo vždy stanoveno, že se k produkci používají různé části masa italských prasat těžké hmotnostní kategorie, a nikoli vepřové kýty, jak by se mohlo z přehledu vyvozovat.
Nobody' s complained until nowEurLex-2 EurLex-2
Obsahující maso nebo droby z domácích vepřů
And in his second floor studyoj4 oj4
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso,
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění nařízení (EHS) č. 2759/75 o společné organizaci trhu s vepřovým masem a (EHS) č. 2766/75, kterým se zavádí seznam produktů, u nichž se stanoví zdymadlové ceny, a kterým se stanoví pravidla pro stanovení zdymadlové ceny u jatečně upravených těl prasat
There' s no rushEurLex-2 EurLex-2
Společenství alternativní systém ošetření chladem za účelem zničení svalovce ve vepřovém mase (viz příloha V).
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Mám rád vepřové, kuřata.
Can we put him/her a microphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine vepřové vypadá krásně.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vepřové maso, zmrazené
Don' t question me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.