veterinární hygienický dohled oor Engels
veterinární hygienický dohled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sanitary surveillance
disease reporting
disease surveillance
epidemiological surveillance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článek 14 VHŘ požaduje, aby zaměstnanci uvedení v čl. 11 písm. b) vykonávali svou činnost pouze za přítomnosti a pod dohledem veterinárního lékaře a měli znalost příslušných hygienicko-veterinárních právních předpisů.
You didn' t mean it literally, did you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V normálním období má dohled Komise ve veterinární a hygienické oblasti obvykle dvě podoby: jednak její bruselské útvary ověřují transpozici směrnic do vnitrostátního právního řádu, jednak pověření inspektoři Potravinového a veterinárního úřadu (FVO) z Dublinu (37) provádějí kontroly na místě.
When they asked you to interview me, you could have said noEurLex-2 EurLex-2
Při provádění prohlídky před porážkou a po porážce a při kontrole hygienických podmínek stanovených v kapitolách II a IV přílohy I, které musí jatka splňovat, mohou být úřednímu veterinárnímu lékaři nápomocni pomocní veterinární pracovníci, kteří pracují pod jeho dohledem a na jeho odpovědnost.
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
Dovážené maso nestažené srstnaté zvěře však podléhá kontrole totožnosti nebo prohlídce zboží, ke které nenáleží ani kontrola zdravotní nezávadnosti ani vyšetření na rezidua podle směrnice Rady #/ES ze dne #. dubna # o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech#; tuto kontrolu nebo prohlídku je třeba provést podle směrnice Rady #/EHS ze dne #. června # o hygienických a veterinárních otázkách lovu zvěře a uvádění zvěřiny na trh# v zařízení určení, do kterého má být toto maso dopraveno pod dohledem celního orgánu postupem podle odst. # první odrážky tohoto článku společně s osvědčením podle čl. # odst
nationalityeurlex eurlex
Dovážené maso nestažené srstnaté zvěře však podléhá kontrole totožnosti nebo prohlídce zboží, ke které nenáleží ani kontrola zdravotní nezávadnosti ani vyšetření na rezidua podle směrnice Rady 96/23/ES ze dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech ( 16 ); tuto kontrolu nebo prohlídku je třeba provést podle směrnice Rady 92/45/EHS ze dne 16. června 1992 o hygienických a veterinárních otázkách lovu zvěře a uvádění zvěřiny na trh ( 17 ) v zařízení určení, do kterého má být toto maso dopraveno pod dohledem celního orgánu postupem podle odst. 4 první odrážky tohoto článku společně s osvědčením podle čl. 5 odst. 1.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
Dovážené maso nestažené srstnaté zvěře však podléhá kontrole totožnosti nebo prohlídce zboží, ke které nenáleží ani kontrola zdravotní nezávadnosti ani vyšetření na rezidua podle směrnice Rady 96/23/ES ze dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech [13]; tuto kontrolu nebo prohlídku je třeba provést podle směrnice Rady 92/45/EHS ze dne 16. června 1992 o hygienických a veterinárních otázkách lovu zvěře a uvádění zvěřiny na trh [14] v zařízení určení, do kterého má být toto maso dopraveno pod dohledem celního orgánu postupem podle odst. 4 první odrážky tohoto článku společně s osvědčením podle čl. 5 odst. 1.
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
Dovážené maso nestažené srstnaté zvěře však podléhá kontrole totožnosti nebo prohlídce zboží, ke které nenáleží ani kontrola zdravotní nezávadnosti ani vyšetření na rezidua podle směrnice Rady 96/23/ES ze dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech ( 17 ); tuto kontrolu nebo prohlídku je třeba provést podle směrnice Rady 92/45/EHS ze dne 16. června 1992 o hygienických a veterinárních otázkách lovu zvěře a uvádění zvěřiny na trh ( 18 ) v zařízení určení, do kterého má být toto maso dopraveno pod dohledem celního orgánu postupem podle odst. 4 první odrážky tohoto článku společně s osvědčením podle čl. 5 odst. 1.
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.