vhodný pro export oor Engels
vhodný pro export
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exportable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znamená, že papírové palety jsou vhodné pro export zboží do zahraničí.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontejnery jsou vhodné pro export na poslední cestu - moře, železnice.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partneři identifikovali 14 dobrých praktik, vhodných pro export do dalších regionů, které o ně projevily zájem.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balení: Standardní dřevěná přepravní bedna, vhodná pro export
I will not speculate as to what might have happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je váš produkt vhodný pro export
Kip, come and dance with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buková kyselka je shledána odborníky vhodnou pro export a první kameninové lahve se vyvážejí do zahraničí.
the characteristics of the batch as indicated by the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fakta o Německu: Inovativní a vhodné pro export – zelené technologie
that for some obscure reason nothing else was possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořadí je také vhodné pro export dokumentu InDesign pro formát Dreamweaver (XHTML) nebo Digital Editions (EPUB).
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inovativní a vhodné pro export – zelené technologie
Shall I tell you what happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A: Zabalíme desku se standardními dřevěnými svazky, které jsou vhodné pro export a dřevěné přepravky pro dlaždice nebo desky
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Problém nastal až později, protože se ukázalo, že Brazilci nepijí víno. Vinný průmysl se opravdu rozjel až kolem roku 1980, kdy do regionu investovali zahraniční vinaři a začali vyrábět vynikající kvalitní vína, která byla vhodná pro export.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAMBIUM přitom nefunguje pouze jako jednotné rozhraní pro všechny programy CAD, ale podle přání přebírá další úkoly, jako je například optimalizace obrábění latí a desek, projektování (např. údaje o objednávkách, přesný výpočet strojového času) a záznam provozních dat vhodný pro export.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé editory také mohou exportovat barevné označení ve formátu, který uchovává zvýraznění syntaxe a je vhodný pro tisk nebo import do nějakého programu pro zpracování textu (HTML, LaTeXu, PostScriptu, RTF a podobně).
Of thewindows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.WikiMatrix WikiMatrix
Vhodný pro doporučené zatížení: Export tuhosti je použitý pro všechny zatěžovací stavy nebo kombinace zatížení.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li exportovat zvuky vhodné pro mobilní zařízení, a ne původní zvuky z knihovny, zvolte Exportovat zvuky zařízení.
Do not remove the padlocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vhodné pro živé použití a export zvukových souborů.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následující postupy jsou vhodné pro uložení či export kvalifikační práce ve formátu PDF/A vyžadovaném Opatřením rektora č. 72/2017 - Zpřístupnění elektronické databáze závěrečných prací.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následující postupy jsou vhodné pro uložení či export kvalifikační práce ve formátu PDF/A vyžadovaném Opatřením rektora č. 72/2017 - Zpřístupnění elektronické databáze závěrečných prací.
Well, excuse me for asking, but what do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vhodné pro živé využití i pro export zvukových souborů.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modul je použitelný pro export zboží a kategorií z Prestashopu ve formátu CSV vhodném pro jejich nahrání do jiného Prestashop obchodu.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modul je použitelný pro export zboží a kategorií z Prestashopu ve formátu CSV vhodném pro jejich nahrání do jiného Prestashop obchodu.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modul je použitelný pro export zboží a kategorií z Prestashopu ve formátu CSV vhodném pro jejich nahrání do jiného Prestashop obchodu.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelikož je 80–90 % jejích výrobků určeno pro export, požadovala společnost Silenta Group Oy, aby obal byl flexibilní a vhodný pro nejrůznější trhy.
We' re not going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehké palety s ližinami vhodné pro lepší pevnost a manipulaci, lze také použít pro export do celého světa.
[libby] hey. hey, guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomáhat formulovat strategie podpory exportu investic a investičních celků na veřejné úrovni a spoluvytvářet vhodné podmínky pro české firmy, které tyto projekty řídí či realizují
No, I just popped in to check up onthingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.