vinná bobule oor Engels
vinná bobule
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grape
raisin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovocné stromy, réva vinná, bobulové ovoce, zelenina a okrasné stromy.
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Konzervované, pasterizované, sušené a zavařené ovoce a zelenina, také exotické ovoce, guave, mango, brusinky, brusinky, ananas a kiwi, jakož i jablka, meruňky, datle, fíky, švestky, banány, tykev, hrozinky, sultánky, korintské hrozinky, vinné bobule, melouny, vodní melouny, cibule, modrý mák
Fast for a biped?tmClass tmClass
- Ovocné družstevní lihovary ( Obstgemeinschaftsbrennereien ) mohou zpracovávat pouze ovoce, bobule, víno, vinný kal, hroznový mošt, okopaniny nebo jejich zbytky.
I never believed names were too important anywayEurLex-2 EurLex-2
Bobule révy vinné odrůdy Sultánka druhu Vitis vinifera L. pěstované na Krétě a sklízené od poloviny srpna až do poloviny září.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
10: salát hlávkový, jahody ostatní bobulové ovoce, hrozny révy vinné
There' s my tournament to finishEurLex-2 EurLex-2
V kapitole III bodě B2 specifikace výrobku se zrušují slova „datum sklizně, na místě (rejstříky vinného sklepa) a (odběry 200 bobulí a měření refraktometrem)“.
You gotta look out for number oneEurlex2019 Eurlex2019
Jeden cestovatel, který v 19. století navštívil Palestinu, napsal: „Eškol neboli Údolí hroznového vína . . . je stále ještě pokryto vinnou révou a její bobule jsou ty nejznamenitější a největší v celé Palestině.“
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
3: jádrové ovoce, bobulové a drobné ovoce, hrozny révy vinné, rajčata
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Ovocné stromy, réva vinná, paprika, okurky, řepa cukrová, okrasné rostliny a bobulové ovoce.
Don' t let me stop youEurLex-2 EurLex-2
jádrové ovoce, bobulové a drobné ovoce, hrozny révy vinné, rajčata
Then why haven' t you thrown her out?eurlex eurlex
- 1. V) BOBULOVÉ A DROBNÉ OVOCE, Hrozny révy vinné stolní a moštové a Jahody (kromě lesních),
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
Mezoklima s jižní povahou a zakládání vinic na svazích s někdy velkým sklonem v kombinaci s vhodnou péčí věnovanou vinné révě příznivě ovlivňuje koncentraci bobulí vadnutím nebo sušením nastojato (hrozinkovatění na révě), charakteristickým pro tuto oblast.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EuroParl2021 EuroParl2021
Tato dobře odvodněná půda je ideální pro pěstování hroznů: byť pro bobule hroznů je třeba velkého množství vody, samotná vinná réva vlhkou půdu nesnáší.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Tato dobře odvodněná půda je ideální pro pěstování hroznů: byť pro bobule hroznů je třeba velkého množství vody, samotná vinná réva vlhkou půdu nesnáší
They run offoj4 oj4
Více fíky zvané fíky.Chcete-li připravit chutnou kompot fíky by mělo být vařené odděleně od sušených švestek, protože vinné bobule obsahují hodně cukru.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velikost: podle popisného seznamu odrůd vinné révy a vína vypracovaného Mezinárodní organizací pro révu a víno (OIV) se „velikost bobule“ vyjadřuje následující stupnicí: 1 velmi malá, 3 malá, 5 středně velká, 7 velká a 9 velmi velká.
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
Jeho chuť je příjemně jemná a lehce kořeněná díky přídavku mouky z bobulí vinné révy.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detekce bobulí vinné révy v přirozeném prostředí je často řešený problém v oblasti přesného vinohradnictví.
The source thinks it ́il be in the next # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její mimořádnou přísadou je mouka z bobulí vinné révy z Wachau, prominentní rakouské vinařské oblasti, zapsané na seznamu kulturního dědictví UNESCO.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinohradnická a vinařská zrušnost a tradice určitého způsobu pěstování vinné révy, zpracování a výroby vína se nejvíce projevují u vín s vyšším přívlastkem, jako jsou výběr z hroznů, výběr z bobulí, výběr z cibéb.
something that you can doEuroParl2021 EuroParl2021
Vliv systému hospodaření na kolonizaci bobulí révy vinné kvasinkami a kvasinkám podobnými houbami v průběhu zrání hroznů
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě fyzikálních vlastností (jednotná velikost bobulí, zaoblený tvar a tmavě černá barva) jsou zvláštními vlastnostmi Stafida Ilias, které je odlišují od ostatních rozinek, vyšší obsah cukrů (minimálně # %) a kyseliny vinné (minimálně #,# %
All the old familiar placesoj4 oj4
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.