vlastenci oor Engels
vlastenci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patriots
Děvče, to si neublížíš, když se oddáš vlastenci!
Every girl is proud and merry when a patriot plucks her cherry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to čin vlastence nebo mstivého syna?
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme vlastenci, Howarde.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalý předseda Svazu konžských vlastenců/Ozbrojených sil konžského lidu (UCD/FAPC).
We' re not going to waste timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakožto bývalý vedoucí představitel „fundamentalistické“ odštěpené skupiny Úmluvy vlastenců pro spravedlnost a mír (CPJP/F) byl během útoků, k nimž došlo při předchozím povstání ve Středoafrické republice v období od začátku prosince 2012 do března 2013, vojenským koordinátorem skupiny ex-Séléka.
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Byl identifikován jako generál i nejvyšší představitel jedné z ozbrojených povstaleckých skupin v rámci hnutí Séléka, ústřední PJCC – skupiny, která je oficiálně známa pod názvem „Úmluva vlastenců pro spravedlnost a mír“ a je rovněž známa pod akronymem CPJP.
I already put the money under the wastebasketEurlex2019 Eurlex2019
Možná už někdy brzy s odhalením těchto záběrů a jejich významu opravdoví američtí vlastenci povstanou nebo vystoupí Osvobodí občany a sami sebe
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme oba římští vlastenci, pane
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeopensubtitles2 opensubtitles2
Popisná část odůvodnění zařazení na seznam: Vedoucí představitel organizace COJEP („Mladí vlastenci“), opakovaná veřejná prohlášení obhajující násilnosti namířené proti zařízením OSN a jejich zaměstnancům a proti cizincům; řízení a účast na násilných činech páchaných pouličními ozbrojenými skupinami, včetně bití, znásilňování a vykonávání trestu smrti bez rozsudku; zastrašování OSN, Mezinárodní pracovní skupiny, politické opozice a nezávislého tisku; sabotování mezinárodních rozhlasových stanic; ztěžování působení Mezinárodní pracovní skupiny, operace OSN v Pobřeží slonoviny (UNOCI) a francouzských ozbrojených sil a vytváření překážek mírovému procesu podle rezoluce č. 1643 (2005).
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí představitel organizace COJEP („Mladí vlastenci“), opakovaná veřejná prohlášení obhajující násilnosti namířené proti zařízením OSN a jejich zaměstnancům a proti cizincům; řízení a účast na násilných činech páchaných pouličními ozbrojenými skupinami, včetně bití, znásilňování a vykonávání trestu smrti bez rozsudku; zastrašování OSN, Mezinárodní pracovní skupiny, politické opozice a nezávislého tisku; sabotování mezinárodních rozhlasových stanic; ztěžování působení Mezinárodní pracovní skupiny, operace OSN v Pobřeží slonoviny (UNOCI) a francouzských ozbrojených sil a vytváření překážek mírovému procesu podle rezoluce č. 1643 (2005).
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Předtím byl předsedou politické strany „Úmluva vlastenců pro spravedlnost a mír“.
ho, ho, holy cow. merry christmaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vlastenectví mi už nic neříká, ani vlastenci
Not this way!opensubtitles2 opensubtitles2
Galantní britští vlastenci.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baron pomůže mladému polskému vlastenci, který náhodou také hraje šachy, uprchnout před okupační ruskou armádou tím, že ho schová uvnitř šachového automatu zvaného Turek, založeného na skutečném Kempelenově modelu.
That is what we tried to get this minister to do at committeeWikiMatrix WikiMatrix
A kompletní posun nastal, když byli vlastenci zobrazeni jako aktivní bojovníci za svou věc, spíše než jako utrpení nevinných lidí.
And so Pooh and his friends went to find the boyWikiMatrix WikiMatrix
" Každé srdce vlastence plesá... dnes večer uvádíme představení, které můžeme nazvat naším...
Greater than treasure, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Lubanga byl předsedou Svazu konžských vlastenců/Lubanga (UPC/L), jedné z ozbrojených skupin a milicí uvedených v bodě 20 rezoluce RB OSN č. 1493 (2003), která se v rozporu se zbrojním embargem zabývala nedovoleným obchodováním se zbraněmi.
He didn' t get enough into her veinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V předvolební kampani je to neocenitelná vlastnost, protože Putina sbližuje se všemi, s těmi, kdo hledí kupředu i těmi, kdo hledí zpět, s liberálními demokraty i neliberálními konzervativci, s nacionalisty, vlastenci, komunisty i nezávislými, s federalisty i konfederalisty.
It could transform their performancesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Právě tímto způsobem pomluvy o zbabělosti a nečisté hře přispěly k porážce dvou vysoce vyznamenaných veteránů války ve Vietnamu, senátora Maxe Clelanda v roce 2002 a Johna Kerryho v roce 2004, zatímco Bush a viceprezident Dick Cheney – již se oba vojenské službě vyhnuli – byli vykresleni jako opravdoví vlastenci.
Monsieur, the fort is yoursCommon crawl Common crawl
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.