vodní cesta oor Engels
vodní cesta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waterway
en
A river, canal, or other navigable channel used as a means of travel or transport.
‚provozem po vnitrozemské vodní cestě‘ každý pohyb plavidla po dané splavné vnitrozemské vodní cestě.“
“inland waterways traffic” means any movement of a vessel on a given navigable inland waterway,’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o uplatňování pravidel hospodářské soutěže v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Uzel vodní cesty (WaterwayNode)
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EurLex-2 EurLex-2
„provozem po vnitrozemské vodní cestě“ každý pohyb plavidla po dané splavné vnitrozemské vodní cestě.
A " B" film like Cat People only cost $Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— plavební dráha (výrazem „plavební dráha“ se rozumí ta část vodní cesty, kterou lze skutečně využívat k plavbě)
We' ve got to goEurlex2019 Eurlex2019
NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. # ze dne #. června # o poskytování podpor dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?eurlex eurlex
Moře a vnitrozemské vodní cesty
Well, I threw it outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Souhlasím s Parlamentem v tom, že síť vnitrozemských vodních cest by se měla podstatně rozšířit.
You could go backEuroparl8 Europarl8
Podpořit přepravu domovního odpadu po vlámských vnitrozemských vodních cestách
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.oj4 oj4
Táž logika platí pro investice do mostů, tunelů a vnitrozemských vodních cest (např. řek a kanálů).
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Tayloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) způsobilost pozemní infrastruktury na síti vnitrozemských vodních cest přijímat sdělení AIS pro námořní plavbu.
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
042 Vnitrozemské vodní cesty (regionální a místní)
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všechny vnitrozemské vodní cesty kromě vodních cest zón 1, 2 a 3
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
ODDÍL 2a: Kódy pro výrobce a vodní cesty
Dougal, there' s a roundabout!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
DODATEČNÁ PŘECHODNÁ USTANOVENÍ PRO PLAVIDLA, KTERÁ NEJSOU PROVOZOVANÁ NA VNITROZEMSKÝCH VODNÍCH CESTÁCH V ZÓNĚ R
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
SMĚRNICE RADY ze dne #. listopadu # o statistickém vykazování přepravy zboží po vnitrozemských vodních cestách
Gross weight (kgeurlex eurlex
vědomy si důležitosti Rýna jako evropské vodní cesty a jeho různého využívání
Find a bit darker oneeurlex eurlex
pokud nejsou provozována na vnitrozemských vodních cestách v zóně R.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění V současné době nejsou přeprava ani čerpání LNG na vnitrozemských vodních cestách možné.
Vacating his seat on Foreign Relationsnot-set not-set
Pro účely této směrnice se vnitrozemské vodní cesty Společenství klasifikují takto
I must keep you here until it' s doneeurlex eurlex
Některé z těch vodních cest teď můžou být nebezpečné
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles OpenSubtitles
Rozvoj vnitrozemských vodních cest by měl posílit jejich přínos k udržitelným evropským sítím nákladní dopravy.
The possibilities of exploration and research are endlessnot-set not-set
· splňovat normy způsobilosti pro plavbu po vodních cestách námořního charakteru stanovené v příloze II.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONnot-set not-set
Dopravní informace budou předávány na žádost nebo v pevných bodech definovaných příslušným orgánem vodní cesty nebo přístavním orgánem.
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
Globální a hlavní síť: Vnitrozemské vodní cesty a přístavy
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Článek 58 se nevztahuje na přepravu biocidních přípravků po železnici, silnici, vnitrozemských vodních cestách, moři nebo letecky.
Whatever you' re thinking, noEurLex-2 EurLex-2
10206 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.