vodní cesty oor Engels
vodní cesty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waterways
‚provozem po vnitrozemské vodní cestě‘ každý pohyb plavidla po dané splavné vnitrozemské vodní cestě.“
“inland waterways traffic” means any movement of a vessel on a given navigable inland waterway,’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o uplatňování pravidel hospodářské soutěže v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Uzel vodní cesty (WaterwayNode)
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
„provozem po vnitrozemské vodní cestě“ každý pohyb plavidla po dané splavné vnitrozemské vodní cestě.
It' s okay, fellasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— plavební dráha (výrazem „plavební dráha“ se rozumí ta část vodní cesty, kterou lze skutečně využívat k plavbě)
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Eurlex2019 Eurlex2019
NAŘÍZENÍ RADY (EHS) č. # ze dne #. června # o poskytování podpor dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách
That was benneteurlex eurlex
Moře a vnitrozemské vodní cesty
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Souhlasím s Parlamentem v tom, že síť vnitrozemských vodních cest by se měla podstatně rozšířit.
I promise, MyrnaEuroparl8 Europarl8
Podpořit přepravu domovního odpadu po vlámských vnitrozemských vodních cestách
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.oj4 oj4
Táž logika platí pro investice do mostů, tunelů a vnitrozemských vodních cest (např. řek a kanálů).
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) způsobilost pozemní infrastruktury na síti vnitrozemských vodních cest přijímat sdělení AIS pro námořní plavbu.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEurLex-2 EurLex-2
042 Vnitrozemské vodní cesty (regionální a místní)
Farm work on the holdingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všechny vnitrozemské vodní cesty kromě vodních cest zón 1, 2 a 3
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
ODDÍL 2a: Kódy pro výrobce a vodní cesty
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DODATEČNÁ PŘECHODNÁ USTANOVENÍ PRO PLAVIDLA, KTERÁ NEJSOU PROVOZOVANÁ NA VNITROZEMSKÝCH VODNÍCH CESTÁCH V ZÓNĚ R
Come with meEurLex-2 EurLex-2
SMĚRNICE RADY ze dne #. listopadu # o statistickém vykazování přepravy zboží po vnitrozemských vodních cestách
Stop moving, pleaseeurlex eurlex
vědomy si důležitosti Rýna jako evropské vodní cesty a jeho různého využívání
What about her whining, and her constant need for attention?eurlex eurlex
pokud nejsou provozována na vnitrozemských vodních cestách v zóně R.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění V současné době nejsou přeprava ani čerpání LNG na vnitrozemských vodních cestách možné.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionnot-set not-set
Pro účely této směrnice se vnitrozemské vodní cesty Společenství klasifikují takto
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himeurlex eurlex
Některé z těch vodních cest teď můžou být nebezpečné
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles OpenSubtitles
Rozvoj vnitrozemských vodních cest by měl posílit jejich přínos k udržitelným evropským sítím nákladní dopravy.
It' s the Air Force!They' re responding!not-set not-set
· splňovat normy způsobilosti pro plavbu po vodních cestách námořního charakteru stanovené v příloze II.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightnot-set not-set
Dopravní informace budou předávány na žádost nebo v pevných bodech definovaných příslušným orgánem vodní cesty nebo přístavním orgánem.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Globální a hlavní síť: Vnitrozemské vodní cesty a přístavy
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Článek 58 se nevztahuje na přepravu biocidních přípravků po železnici, silnici, vnitrozemských vodních cestách, moři nebo letecky.
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
10206 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.