dílo vodní
hydraulic construction
vodní dílo oor Engels
vodní dílo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydraulic structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vodní dílo Jesenice .
What' s hisname?SzilardWikiMatrix WikiMatrix
Soustava rybníků ve vymezené zeměpisné oblasti, propojená Zlatou stokou, je unikátním vodním dílem, starším více než 300 let.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREEurLex-2 EurLex-2
Později Maďarsko od výstavby odstoupilo a vodní dílo dokončilo Slovensko samo.
We' re checking on the sewers with D. E. PEuroparl8 Europarl8
Máte prý nějaký zajímavý projekt na vodní dílo?
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 80. letech začalo Slovensko a Maďarsko společnou výstavbu vodního díla Gabčíkovo-Nagymaros.
You' re a born spook, RuthEuroparl8 Europarl8
Vodní díla a jejich výstavba
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurlex2019 Eurlex2019
Stavebnictví, instalace, opravy a údržba (technická péče) se zaměřením na vodní díla a elektrické instalace
He sat down beneath it and froze to deathtmClass tmClass
Zde jsme uviděli vody odtokového kanálu z vodního díla v Manapouri, které vtékaly do tichého fjordu.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmjw2019 jw2019
V jiných částech světa se může výkonová hranice dělící hydraulická vodní díla na „malá“ a „velká“ značně lišit.
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
Vodní dílo Horka .
Three o' clock?WikiMatrix WikiMatrix
Pokud se nějakym zázrakem tvý auto dostane skrz to vodní dílo tak si tu část zamiluješ.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výjimka nebo snížení příspěvků souvisejících s fondy na vodní díla
Action is required noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Sanace vodního díla a kanálu
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
Vodní dílo bylo navrženo průkopníkem v hydraulickém inženýrství a profesorem Ottem Intzem.
You' re going to like him, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Přečerpávací vodní elektrárna Dlouhé stráně – jedinečné vodní dílo nacházející se na říčce Divoká Desná u obce Loučná nad Desnou.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Common crawl Common crawl
Skladování, distribuce a doprava materiálu a nástrojů pro instalatérské, zavlažovací práce, vodní díla a stavby, s výjimkou podzemních zavodňovacích kanálů
You recognize this?tmClass tmClass
Jaký to byl kontrast s bouřlivou silou manapourského vodního díla, vzdáleného odtud jen několik mil cesty a ukrytého v nitru hory. — Zasláno.
Guys.- Calling dibs on the mountain guidejw2019 jw2019
Masarykova zdymadla – technická památka z let 1923–1936, zdymadla s elektrárnou a plavebními komorami, v době svého dokončení největší vodní dílo v republice.
By getting marriedCommon crawl Common crawl
Město bylo založeno v roce 1968 na zelené louce jako ubytování pro pracovníky podílející se na výstavbě vodního díla Upper Waitaki Hydroelectric Scheme.
Jack Sparrow sent me to settle his debtWikiMatrix WikiMatrix
Přečerpávající stanice na Abbeysteadu byla vybudována jako součást NWWA jako vodní dílo podporující projekt "pomoci splnění požadavků regionu na zvýšení dodávek vody během roku 1980".
We both knowWikiMatrix WikiMatrix
Tento nadaný mladý muž záhy prokázal své znalosti v praxi a v roce 1836 byl jmenován do významného postavení jako inspektor nad vodními díly v Elblągu.
I don't have to make that choicejw2019 jw2019
Komise uplatňuje, že poskytnutí preferenčního nároku koncesionářům, jejichž koncese skončila při obnovení a udělování koncesí na vodní díla, představuje porušení zásady zákazu diskriminace a brání svobodě usazování
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersoj4 oj4
Komise uplatňuje, že poskytnutí preferenčního nároku koncesionářům, jejichž koncese skončila při obnovení a udělování koncesí na vodní díla, představuje porušení zásady zákazu diskriminace a brání svobodě usazování.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
V prosinci 2014 vláda provincie vyhlásila konečné investiční rozhodnutí, kterým schválila výstavbu vodního díla v ceně 8,335 miliardy kanadských dolarů, včetně projektové rezervy ve výši 440 milionů dolarů.
Flip, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Přímé platby se neposkytnou fyzickým či právnickým osobám ani skupinám fyzických či právnických osob, které provozují letiště, železniční služby, vodní díla, služby v oblasti nemovitostí, stálé sportovní a rekreační areály.
It' s making believe we' re gayEuroParl2021 EuroParl2021
1187 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.