vodoznak oor Engels
vodoznak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
watermark
en
An image that appears as the background to a document. Generally faded and transparent, so that text can be clearly read over it.
V rohu dopisu na rozloučenou jsem našla vodoznak.
Well, I did find a faint watermark on the corner of the suicide note.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vodoznak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
water gauge
en
glass column
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lidi, co byste řekli na to, kdybych vám řekl, že všechny schémata pane Leeche, mají jako vodoznak Wakefieldský logo?
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li povolení k pobytu v podobě štítku, žádné vodoznaky se neužívají
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestyeurlex eurlex
— digitální vodoznak na pozadí,
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
Tentýž požadavek se vztahuje na razítka jiná než reliéfní razítka nebo vodoznaky.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EuroParl2021 EuroParl2021
Tento požadavek platí rovněž pro razítka jiná než reliéfní nebo vodoznaky.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Doplněk je dokument nažloutlé (dříve modré a růžové) barvy s vodoznakem.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEurLex-2 EurLex-2
Tentýž požadavek se vztahuje na razítka jiná než reliéfní razítka nebo vodoznaky.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurLex-2 EurLex-2
vodoznak s neviditelnými (žlutá/modrá) UV vlákny,
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Eurlex2019 Eurlex2019
Pokud rostlinolékařské osvědčení není vydáno elektronicky, obsahuje použitý papír vodoznak, reliéfní znak nebo reliéfní logo stanovené příslušným orgánem, který osvědčení opatřuje podpisem.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Musí být k dispozici skleněný vodoznak, který ukazuje správnou úroveň vody v nádrži.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Eurlex2019 Eurlex2019
V moderní steganografii se využívají například mikrotečky a k ochraně autorských práv slouží grafické prvky a papír s vodoznaky.
I' m really glad you' re helping this woman, butjw2019 jw2019
· digitální vodoznak na pozadí,
Braxton here actually admired younot-set not-set
Totéž pravidlo se vztahuje na razítka jiná než reliéfní razítka nebo vodoznaky.
So it was a mutantEuroParl2021 EuroParl2021
Stejný požadavek platí pro razítka jiná než reliéfní nebo vodoznaky.
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Papír musí mít vodoznaky znázorňující logo, které bude na papíru vyraženo spolu s otiskem razítka.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Průměrná rychlost proudu (vSTR) v kanále se určuje podle hodnoty ustanoveného vodoznaku, je-li k dispozici, nebo změřením pohybu plovoucího tělesa a uvede se do zprávy
Let' s get realoj4 oj4
Totéž pravidlo platí pro razítka jiná než reliéfní nebo vodoznaky.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurlex2019 Eurlex2019
Někteří uživatelé kontrolují prvky, které je možné vidět pouhým okem, jako je například vodoznak
He' s violent, watch outECB ECB
Průměrná rychlost proudu (vSTR ) v kanále se určuje podle hodnoty ustanoveného vodoznaku, je-li k dispozici, nebo změřením pohybu plovoucího tělesa a uvede se do zprávy.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
Text vodoznaku
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamKDE40.1 KDE40.1
vodoznak s neviditelnými (žlutá/červená) UV vlákny,
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.