vycházet spolu oor Engels
vycházet spolu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
have a great rapport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viděl jsem je vycházet spolu ze skříně.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi nás uvidí vycházet spolu a začnou si domýšlet různý věci.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To nám pomáhá vycházet spolu v lásce.“
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
Mohli jsme si povídat a vycházet spolu
Put your instruments away or you' #get no supperopensubtitles2 opensubtitles2
Vycházet spolu v lásce
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackjw2019 jw2019
231 28 Vycházet spolu v lásce
That' s not funny!jw2019 jw2019
VYCHÁZET SPOLU NAVZÁJEM V LÁSCE
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernjw2019 jw2019
Musíme společně pracovat a vycházet spolu, pomáhat rodině.
Wipe the sweat at thekitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím, ale potom jsem jela kolem toho kostela a viděla jsem vás vycházet spolu se skupinou.
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale vycházet spolu museli.
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli jsme si povídat a vycházet spolu.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S každým se poznat a vycházet spolu.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vycházet spolu je dřina.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roy a Jean, dva prarodiče z Británie, říkají: „Domníváme se, že hlavní je uznávat vedení hlavou a vycházet spolu v lásce.“
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
Nemusíme spolu vycházet, musíme spolu pracovat.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vycházet spolu není snadné ani pro lidi na zemi; o co obtížnější to je v omezeném prostoru kosmické lodi. — Srovnej Kolosanům 3:12–14.
What' s that on your chest, there?jw2019 jw2019
Podívej, snažím se ti říct, že i když jsme na misi, přijde mi to správné, takhle spolu vycházet, mluvit spolu jako přátelé
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itopensubtitles2 opensubtitles2
Podívej, snažím se ti říct, že i když jsme na misi, přijde mi to správné, takhle spolu vycházet, mluvit spolu jako přátelé.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například kapitoly „Vycházet spolu v lásce“ a „Mít úspěch ve svém rodinném životě“ v knize „Žít navždy“ ukazují studujícímu, co musí dělat, aby mohl neustále žít v pozemském ráji.
G doesn' t have stuffjw2019 jw2019
Mohli byste spolu vycházet, hm?
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně je smutné, že dvě osoby nedokážou i když se rozhodli se vzít a mít děti, spolu vycházet.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděla jsem, že když spolu strávíte nějaký čas, budete spolu vycházet
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyopensubtitles2 opensubtitles2
Když spolu vycházet nebudou, hádej s kým budou chtít trávit veškerý svůj čas?
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to náš přítel, musíte spolu vycházet.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the OfficialJournal) and Council decision of # MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že by vás dva měl někdo zamknout v místnosti, dokud nepřijdete na to, jak spolu vycházet.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
466 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.