vytvarovat oor Engels
vytvarovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shape
Nejdřív vytvarovat a až pak namočit, obráceně to jde blbě.
First you shape the nails, then you soak or they get too soft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou-li oprávněná podezření, že se Írán vskrytu učí, jak sestavit a odpálit jaderné zařízení a jak vytvarovat konus rakety, aby unesla hlavici s náloží (přičemž veřejně vyvíjí dalekonosné střely schopné jadernou nálož nést), pak jakmile úplně ovládne obohacování uranu, bude brzy nachystán se v libovolnou chvíli s krátkou ohlašovací dobou vymanit z mezí NPT.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Matouš 11:30; Lukáš 5:39; Římanům 2:4; 1. Petra 2:3) Ježíš byl povoláním tesař a je velmi pravděpodobné, že také vyráběl pluhy a jha. Jistě věděl, jak by se mělo jho vytvarovat, aby dobře padlo a aby se jeho prostřednictvím co nejpohodlněji vykonalo co nejvíce práce.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
Kusy těsta přeneste na deskách z umělé hmoty přikryté obrácenými schránkami ke tvarovacímu stroji (viz bod 5.10) a každý kus nechejte 15 sekund znovu vytvarovat do kulata.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesEurLex-2 EurLex-2
Pamatujte si, ze nas vytvari nase prostredi.
Luckily...... some things doQED QED
Je to metoda mysleni leve casti mozku, ktera vytvari vyce skody nez uzitku.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvarovat moji budoucnost vlastníma rukama.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji ho zatáhnout do svých úmyslů, vytvarovat ho jako kousek mramoru.
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete vytvarovat cokoli chcete, ale jakmile je mrak " oset ", přírodní hydratační proces to převezme.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyz se zvysi frekvence medium vytvari daleko slozitejsi obrazce
Don' t make mesendyou back to the minersQED QED
Potřebují vytvarovat.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměříme-li život na Ježíše Krista, může nás vytvarovat tak, jak to potřebujeme, abychom se mohli vrátit do Jeho přítomnosti a do přítomnosti Nebeského Otce v celestiálním království.
Use the one downstairs, pleaseLDS LDS
Kusy těsta přeneste na deskách z umělé hmoty přikryté obrácenými schránkami ke tvarovacímu stroji (viz bod #.#) a každý kus nechejte # sekund znovu vytvarovat do kulata
There are no vampiresoj4 oj4
Máme šanci vytvarovat americkou kulturu.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako matematická rovnice. Bylo to jenom o tom, rozeznat vzorce. a hezky to vytvarovat.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já vím, že tě můžu vytvarovat a vycvičit, aby z tebe byl nástroj pomsty.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce to vytvarovat na těch správných místech... tak, že pokud vás někdo na té dlouhé cestě uvidí... nebude pochybovat o tom, že jste žena.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Jehova chtěl Jeremjášovi a Izraelitům ukázat, že má pravomoc vytvarovat z lidí a národů to, co chce on.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
A taky musím všechno zvýraznit a vytvarovat, jen abys se mnou chtěl mít sex.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádali jsme se o tvůrčím procesu, jak vytvarovat tento kámen.
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tuňákové nigiri musejí nejdříve správně vytvarovat rýži...
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je příliš zákeřné, chtít po 7-letých dětech odloupnout papír a pak z toho vytvarovat díru.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by se naučit, jak těsto rozválet a svinout a zkroutit a vytvarovat do malých válečků.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Nehty se musí ostříhat a vytvarovat, jako by byly živé.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslouchajíce tvé kouzelné flétně,... stromy i kameny ti kráčí v patách, Orfee,... můžeš si je vytvarovat podle libosti
You have all the coversopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.