vytvarovaný oor Engels
vytvarovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sculptured
Kus hlíny vytvarovaný před mnoha lety nějakým nadrženým Taliánem.
A piece of sculpture made centuries ago by some over-sexed Italian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak vytvarovaný.
Youare forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutchinsonovo svědectví bylo úžasně detailní, dokonce i na jehlici v kravatě vytvarovanou do tvaru podkovy.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinovaná nomenklatura uvedená v příloze I nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. července # o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. září # musí být vykládána v tom smyslu, že membrány klávesnice z polykarbonátu, které mají na své vnější straně vytvarovaná tlačítka a na spodní straně nevodivé kontaktní kolíky a které jsou určeny k zabudování do mobilních telefonů, spadají do podpoložky
She doesn' t know what she missedoj4 oj4
Ne, tenhle byl dokonale vytvarovaný.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastavitelná trubička má konec vytvarovaný do tvaru U a zúženou výpust na opačné straně tak, aby bylo možné převést horní vrstvu z válce do dělicí nálevky.
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
dodržení technického výrobního postupu během solení vytvarovaných kusů masa podle bodu 3.6,
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Vytvarované produkty se uloží na plechy na pečení potřené vaječným obsahem nebo jen žloutkem, rozředěným ve velmi malém množství vody.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
Tvarující univerzity chrlí vytvarované studenty.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do této podpoložky patří rovněž sušené větve, které jsou stočené nebo vytvarované do spirál.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Jeho otec sem přišel hotový, vytvarovaný, rozumíte...Ale Macieka bylo třeba vykout
OK, and he never tapped itopensubtitles2 opensubtitles2
Losos „Scottish Wild Salmon“ se od ostatních druhů lososů odlišuje dokonale ohraničenými skvrnami, pravidelně vytvarovaným ocasem, ploutvemi a hlavou.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightEurLex-2 EurLex-2
Vytvarované produkty se uloží na plechy na pečení potřené vaječným obsahem nebo jen žloutkem.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tento válec se postaví zpříma na rovnou plochu a do něj se vloží vytvarovaná výbušnina.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Pěkně vytvarovaná.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osmnáct, každý dlouhý jako jeho paže, a deset z nich mělo hlavice vytvarované tak, aby prošly i trolločím brněním.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Výrobek je určen k nošení přímo na kůži, dosahuje těsně pod poprsí a skládá se ze dvou vytvarovaných košíčků opatřených tenkou vycpávkou a kosticemi pro podporu.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Steroidy dávají mladým mužům možnost schovat tyto pochybnosti v dobře vytvarovaném těle.
You didn' t mean it literally, did you?jw2019 jw2019
Tento válec se postaví zpříma na rovnou plochu a do něj se vloží vytvarovaná výbušnina
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to aseurlex eurlex
Kombinovaná nomenklatura uvedená v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění nařízení Komise (ES) č. 1789/2003 ze dne 11. září 2003 musí být vykládána v tom smyslu, že membrány klávesnice z polykarbonátu, které mají na své vnější straně vytvarovaná tlačítka a na spodní straně nevodivé kontaktní kolíky a které jsou určeny k zabudování do mobilních telefonů, spadají do podpoložky 8529 90 40.
We' re going to get you out of hereEurLex-2 EurLex-2
Vytvarovaný produkt se provázkem ovazuje ručně po celé délce tak, že se produkt rozdělí na čtyři části.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
Výrobek má na jedné straně vytvarovaná tlačítka a na druhé straně nevodivé kontaktní kolíky.
Please, master, don' t send me awayEurLex-2 EurLex-2
zpracování sýra: vytvarovaný sýr se zchladí na teplotu 6–12 °C a vyjme se ze sáčku.
Erroneous entries on certificateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.