výtvarná fotografie
fine-art photography
výtvarný oor Engels
výtvarný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
creative
Víte, moje doména je výpočetní technika, a ne výtvarné umění.
See, I'm a computer scientist by background and not someone in the creative arts.
plastic
O formě, která by v sobě měla všechno: divadlo, hudbu, tanec a výtvarné umění.
It's an art form combining theater, dance, music and the plastic arts.
graphic
en
drawn, pictorial
Mají zprávy díky Facebooku v jejich výtvarné třídě?
Do they have a report due on Facebook in their graphic arts class?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahrané magnetické disky, optické disky, magnetooptické disky, CD-ROMy a DVD-ROMy, zaměřené na obrazy a výtvarné umění
I wasn' t looking for anythingtmClass tmClass
diplomy vydávané vysokými školami výtvarného umění
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youeurlex eurlex
— diplomy vydávané Akademií výtvarných umění ve Vídni v oboru architektury
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
Hamilton se oženil s dcerou bohatého pojišťovacího obchodníka a v roce 1920 uzavřel Yeoman Pottery, vzdal se veškeré umělecké tvorby a během zbývající části života se nezúčastnil žádných výtvarných výstav.
The future will be awful, don' t you think?WikiMatrix WikiMatrix
— diplom „diploma de licenciatura em arquitectura“ vydaný vyšší školou výtvarných umění v Lisabonu
Here you go.- So... this is my surprise, huh?EurLex-2 EurLex-2
Informace a poradenství, zejména online na počítačové síti, se zaměřením na krásná umění, obrazy, výtvarné umění, ruční práce, odborné vzdělávání v uměleckých oblastech
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housetmClass tmClass
Poskytování výcvikových kurzů přes globální počítačovou síť v oboru kulturní historie, angličtiny, vědy, matematiky, cizího jazyka, výtvarného umění, uměleckých vystoupení, technologie, mediálních studií, sebeuvědomění, náboženství, spirituality, zdraví, tance, tělesné výchovy a wellness, jógy a meditace a distribuce materiálů pro kurzy v této souvislosti
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEtmClass tmClass
Paní Defoe vybere soutěžící ze všech výtvarných tříd a já jsem koordinátor soutěže na škole.
Keep thatin mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1876 se stal fotografem na Akademii výtvarných umění a zároveň na akademii získal fotografické studio.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidWikiMatrix WikiMatrix
Dovoz a vývoz v oboru výtvarného umění
She dreamt that I would come back and shoot hertmClass tmClass
Jejich nadšení mi dává sílu, abych se vracela do hodin výtvarné výchovy, tentokrát jako učitelka.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "ted2019 ted2019
25.16 || || Žula, porfyr, čedič, pískovec a jiné kameny pro výtvarné nebo stavební účely, též hrubě opracované nebo rozřezané pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru.
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
[6] Údaje o prodejích výtvarného umění v dražbách se zde využívají jako základ pro diskuse o trendech na globálních trzích s uměleckými díly, neboť prodeje jsou zaznamenány v úřední evidenci, a bylo vzato období let 2005-2010 vzhledem k tomu, že směrnice vstoupila v platnost 1. ledna 2006.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
Služby týkající se uměleckých galerií a výstav výtvarného umění
The Trash Man!tmClass tmClass
Sportovní a kulturní aktivity, zejména veřejná prezentace děl výtvarného nebo současného umění nebo literatury pro kulturní nebo výchovné účely na výstavách nebo ukázkách děl, zejména organizování a pořádání seminářů a kurzů, zejména provoz muzea, vystavovací haly a akademie současného umění, a zejména vydávání nakladatelských a tiskárenských výrobků, (časopisů nebo knih na papíře, na nosičích dat) v elektronické formě nebo také na internetu
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Celosvětové tržby z prodeje děl „moderního“ umění (umělci narození mezi lety 1875 a 1945) v dražbách výtvarného umění dosahovaly v roce 2010 hodnoty 3,5 miliardy EUR.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Mám ukončené bakalářské studium výtvarného umění z Univerzity v Texasu s menším zaměřením v oblasti počítačové techniky.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komerční umělecký design, Jmenovitě výtvarné návrhy a návrhy uměleckých nástěnných dlaždic
What did Woolsey say to you?tmClass tmClass
NACE #.#: Těžba kamene pro výtvarné nebo stavební účely
You ex military?oj4 oj4
4. U vizuálních děl, včetně výtvarného umění, fotografií, ilustrací, designu, architektury, architektonických skic a jiných děl, která jsou obsažena v knihách, odborných časopisech, novinách a časopisech:
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Žula, porfyr, čedič, pískovec a ostatní kameny pro výtvarné nebo stavební účely, též hrubě opracované nebo rozřezané pilou do bloků nebo desek čtvercového nebo obdélníkového tvaru o tloušťce nejvýše 25 cm
I ain' t foolin' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla 6801 ; mozaikové kostky a podobné výrobky, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice):
You had pigeons all over youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Více než 500 dokumentů obsahuje sbírka výtvarných prací zhotovených ukrajinskými výtvarníky, z nichž většina studovala či pracovala v pražském Ukrajinském studiu výtvarných umění.
I lost my grip!WikiMatrix WikiMatrix
Nejprve je třeba být držitelem vnitrostátního diplomu prokazujícího ukončení právního vzdělání a vnitrostátního diplomu prokazujícího ukončení vzdělání v oboru dějin umění, užitého umění, archeologie nebo výtvarného umění, přičemž první z těchto diplomů musí představovat nejméně vysokoškolský titul „licence“ (tedy tři roky studia na vysoké škole) a druhý z nich musí osvědčovat ukončení vzdělání odpovídající alespoň dvěma rokům vysokoškolského vzdělání.
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
Mramor a jiné vápencové kameny pro výtvarné nebo stavební účely
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.