sklářský výtvarník
glass artist
výtvarník oor Engels
výtvarník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
artist
Nadaní výtvarníci tvořili nádherné miniatury zobrazující královnu a dvořany.
Skilled artists painted exquisite miniatures of queen and courtiers.
designer
To, že barvy mohou působit na emoce, vědí také bytoví architekti, módní návrháři a výtvarníci.
Home decorators, clothing designers, and artists also know that colors can evoke emotional response.
an director
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
director · sculptor · visual artist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výtvarník Carlo Simi postavil v Almeríi reprodukci El Pasa, která stále existuje jako turistická atrakce Mini Hollywood .
I' il defend our wealth from the foreign invader!WikiMatrix WikiMatrix
Dole je uveden vydávající stát „SAN MARINO“ a iniciály výtvarníka „A.M.“.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
Podle průzkumu, který v roce 2000 provedla Evropská rada průmyslu barviv, tiskařských barev a barev pro výtvarníky (European Council of the Paint, Printing Ink and Artists’ Colours Industry (CEPE)), se DEGME používá v barvách prodávaných široké veřejnosti pouze zanedbatelně.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Jejím nevlastním bratrem je výtvarník Simon Faithfull.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
Služby sochaře a/nebo výtvarníka
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengestmClass tmClass
Více než 500 dokumentů obsahuje sbírka výtvarných prací zhotovených ukrajinskými výtvarníky, z nichž většina studovala či pracovala v pražském Ukrajinském studiu výtvarných umění.
A good shot and a good saveWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1943–1961 si také dopisovala se samotářským výtvarníkem Josephem Cornellem, jehož metoda asambláže jí byla blízká.
That was extraordinarily courageous, LeeWikiMatrix WikiMatrix
Maloobchodní prodej materiálů pro výtvarníky
And it' s # % his wedding, tootmClass tmClass
Další část expozice by měla představit experimenty v oblasti malby a plastiky a díla přecházející na vyjadřovací prostředky nových komunikačních médií - jedná se zejména o prezentace prací laureátů Ceny Jindřicha Chalupeckého, prestižní tuzemské soutěže pro české výtvarníky do pětatřiceti let, která je udělována za mimořádný umělecký výkon v oboru výtvarného umění, zvláště malby a sochařství (laureáti: 1990 - Vladimír Kokolia; 1991 - František Skála; 1992 - Michal Nesázal; 1993 - Martin Mainer; 1994 - Michal Gabriel; 1995 - Petr Nikl; 1996 - Kateřina Vincourová; 1997 - Jiří Příhoda; 1998 - Jiří Černický; 1999 - Lukáš Rittstein; 2000 - David Černý; 2001 - Tomáš Vaněk; 2002 - Markéta Othová).
You can' t take this now?Common crawl Common crawl
Býval to výtvarník.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1960 byl jedním ze zakladatelů Skupiny osmi výtvarníků, v níž působil jako vedoucí.
She' s a young woman nowWikiMatrix WikiMatrix
Alois Nebel je český film debutujícího režiséra Tomáše Luňáka z roku 2011, natočený podle stejnojmenného grafického románu scenáristy Jaroslava Rudiše a výtvarníka Jaromíra 99.
Oh yes, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Věnuje se převážně tématu ženy ve všech jejích nepřeberných podobách, inspirujícímu a věčnému zdroji mnoha výtvarníků. Ve vystavovaných dílech naleznete ženu krásnou a dokonalou, ale i tu obyčejnou se svými chybami a rozmary.
We always haveCommon crawl Common crawl
Daniel Špaček nezapře profesi výtvarníka propracovanou koncepcí obalu cd, k jehož realizaci přizval své přátele Milana Malíka a Alisu Shutovou.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustCommon crawl Common crawl
Pane Neary, jste výtvarník nebo malíř?
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusopensubtitles2 opensubtitles2
Je dost známý, taky je reklamní výtvarník.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyobrazení doplňují nápisy v polokruhu: v horní části mince SAN MARINO, nad letopočtem #; v dolní části ANNO EUROPEO DEL DIALOGO INTERCULTURALE a iniciály výtvarníka Ettoreho Lorenza Frapicciniho E.L.F.; nalevo značka mincovny R
Might not be what you' re used to, but it' s goodoj4 oj4
Do soutěže bylo nominováno či přihlášeno celkem 80 výtvarníků a skupin, tedy nejvíce v dosavadní historii soutěže.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesCommon crawl Common crawl
Výstava Harold Cazneaux: artist in photography v galerii Art Gallery of New South Wales v červnu a červenci 2008 obsahovala více než 100 jeho ikonických děl křížem krážem jeho tvorbou jako byly například krajiny, portréty lidí a výtvarníků, snímky z přístavu a měst.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
Výtvarníci Naghty Dogu načrtli každý objekt z pozadí dříve než byl vymodelován.
What about you?You had us back in that office a week after he passedWikiMatrix WikiMatrix
Ten muž, s kterým tě chci seznámit, je můj výtvarník, malíř.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před první světovou válkou a po ní vyučoval a od roku 1915 pracoval jako výtvarník v talinském institutu obchodu a od roku 1923 na Státní průmyslové škole umění v Tallinnu.
Don' t even say thatWikiMatrix WikiMatrix
Není bez zajímavosti, že nejpozoruhodnější divadelníci jsou dnes zároveň též umělci prostoru, zatímco mnozí významní výtvarníci vědomě pracují s principem inscenování, představení.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Common crawl Common crawl
John je nový hlavní výtvarník.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knižní výtvarník Stanley Rice publikoval v roce 1970 text.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.