vznešený muž oor Engels
vznešený muž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nobleman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připomínáme si tu smrt vznešeného muže.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vznešený muž, a máš odvážné generály.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Zátoce otrokářů ukřižovala stovky vznešených mužů.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dharma je vznešený muž.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostal jsi podobně zaplaceno za to, žes ji nechal promluvit- před těmito vznešenými muži?
Ages and ages, just watin for the Runtopensubtitles2 opensubtitles2
Nepotřebuji žádnou pomoc od vznešeného muže.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Brutus, jak víme, je vznešený muž.
Behind you, witchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tří jsem prostřelil, když jsem vám to prozradil, a já nechci ublížit vznešeným mužem, co pobodali Césara.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se do zrcadla a uvidíš odraz duše vznešeného muže
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vznešený muž a já mu budu navždy vděčná.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" vznešený muž, kterého milují mnohá zvířata, jež on rovněž miluje. "
You disobeyed, JerryOpenSubtitles OpenSubtitles
Podívejte se na tohoto vznešeného muže
Speaker, following the announcement by the government that itwas introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itopensubtitles2 opensubtitles2
Ale tady jsem si roven s vznešeným mužem.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěží hoden společnici pro vznešeného muže
Oh, honey.Are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Copak nepoznáš vznešeného muže?
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem překvapená, že dostávám takový požadavek od tak moudrého a vznešeného muže jako vy
It makes me feel like a kidopensubtitles2 opensubtitles2
Vznešení muži a ženy, kteří spolu žijí a pracují v harmonii a jednotě.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak..Vím o jistém vznešeném muži, kterého mohu doporučit, a ten má dceru
I know you willopensubtitles2 opensubtitles2
Nejspíš to byl takový druh oděvu, jaký nosili vznešení muži nebo knížata.
They talked my parents into keeping me awayjw2019 jw2019
Vypadáš jako vznešený muž.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Brutus je vznešený muž.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec je vznešený muž,... ale jeho vláda se hroutí.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za zrůdu v lidském těle by se odvážilo zavraždit tak vznešeného muže?
I' il be right backLiterature Literature
Byl to vznešený muž ale byl velice panovačný.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem překvapená tímto požadavkem... od takového moudrého a vznešeného muže jako jste Vy.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.