xeroxovat oor Engels
xeroxovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
xerox
photocopy
xeroxe
run off
xeroxe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jak můžeme zvítězit, když může kdokoliv, včetně Xeroxu, Applu a dalších velkých hráčů z té konference, každou chvíli vstoupit do dění a zničit nás?
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papír, výrobky z papíru a papírenské zboží, včetně tiskařského papíru, papíru na psaní, xeroxového papíru, nekonečných formulářů a obálek
That' s why you toss and turntmClass tmClass
Jsi jako jeho xeroxová kopie.
Good morning, darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg, v tuhle dobu a v tvém věku se ptáš, jestli když CEO Xeroxu je žena, když prezidentem Brazílie je žena, dokonce i když Rosie O'Donnell je žena, jestli je vhodné, aby dívka
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Řek. " Xerox " je vyslovován.
Now who' s going to believe thatyou' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1986 získal na Sonorské státní univerzitě titul v oboru zemědělské technologie a pracoval ve společnosti Xerox na různých manažerských pozicích a v Církvi působil jako učitel institutu.
You did a great jobLDS LDS
Původní příklad tohoto chování je zaznamenán v povídce Jargon File o páru programů zamořujících Xerox CP-V systém sdílení času: Každý utajený proces by detekoval fakt, že jiný byl zabit a spustil by další kopii nedávno zabitého programu během několika milisekund.
It' s all I haveWikiMatrix WikiMatrix
Před touto transakcí byl ContentGuard kontrolován společností Xerox.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapEurLex-2 EurLex-2
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301 nebo 22967244) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.5666 – Xerox/Affiliated Computer Services na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
Elektronická výměna informací prostřednictvím faxu, xeroxu a centrálních serverů
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with watertmClass tmClass
53 Je však třeba jednak konstatovat, že na rozdíl od projednávaných věcí v původním řízení, jež se týkají zařízení, která mohou spadat do čísla 8471, přičemž v tomto ohledu musí být vzaty v úvahu podmínky stanovené v poznámce 5 B) ke kapitole 84 KN, zařízení dotčená ve věci, v níž byl vydán výše uvedený rozsudek Rank Xerox, mohla být zařazena buď do čísla 8472 KN, jakožto kancelářské stroje, nebo do čísla 8517 KN, jakožto telekomunikační přístroje pro nosnou frekvenci, nebo též do čísla 9009 jakožto fotokopírovací přístroje.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Podle mého názoru, tedy výklad přijatý Soudním dvorem v rozsudku Xerox, zdaleka nepředstavuje výsledek redakčního omylu, jak to předestíraly žalobkyně ve věci v původním řízení během ústního jednání, ale zůstává naopak plně platný, a kritiky, jejichž byl předmětem(33), nelze přijmout.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
I když bylo slovo „Xerox“" ve slovnících označeno jako synonym pro fotokopírování, tak firma Xerox žádala, aby se údaje upravily a lidé takovým způsobem slovo „Xerox“ nepoužívali.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentWikiMatrix WikiMatrix
Před touto transakcí byl ContentGuard kontrolován společností Xerox
Oh, to see her faceoj4 oj4
34 – Rozsudek Rank Xerox Manufacturing, uvedený v poznámce pod čarou 8, bod 30.
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Do budoucna se počítá i s přístrojem kombinujícím xerox, tiskárnu a fax, řízeným osobním počítačem.
You understand my surprisejw2019 jw2019
Ve středu po škole v Xerox místnosti.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně byl používán Server Message Block (SMB) protokol buďto na NetBIOS Frames protocol (NBF) nebo na specializované verzi protokolu Xerox Network Systems (XNS).
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.WikiMatrix WikiMatrix
16 Landgericht Düsseldorf tomuto návrhu na poskytnutí informací v plném rozsahu vyhověl, přičemž vesměs určil, že jsou společnosti Kyocera, Epson a Xerox povinny zaplatit společnosti VG Wort odměnu.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
Samo. Máte tady někde nějakej Xerox?
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od ostatních raných systémů pro LAN, AppleTalk nebyl postavený jako typický systém Xerox XNS.
All women are vain, impudent strumpets!WikiMatrix WikiMatrix
Rámce Ethernet II (neboli DIX Ethernet podle firem DEC, Intel a Xerox, které vytvořily tzv. průmyslový standard pro Ethernet) mají v ethernetovém rámci za cílovou a zdrojovou MAC adresou dvoubytové pole EtherType, které identifikuje protokol vyšší vrstvy zapouzdřený v datovém poli rámce.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.WikiMatrix WikiMatrix
Zatímco jsem čekal na povolání na misii, pracoval jsem jako praktikant u společnosti Xerox.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLDS LDS
Původní IEEE 802 MAC adresa pochází z původního Ethernetového schématu adresování od Xeroxu.
I learned my lessonWikiMatrix WikiMatrix
Původní GUI bylo vyvinuté firmou Xerox Alto v sedmdesátých letech a komercializováno mnoha prodejci.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.