základní komodity oor Engels
základní komodity
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
essential commodities
Bavili jsme se o národní strategii, která zahrnuje klady této základní komodity.
We talked about a national strategy that would involve the virtues of this essential commodity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Různé druhy banánů, včetně banánů platejnů, představují základní komoditu, která často významně přispívá k zajištění potravin pro domácnost.
Take a couple of deep dragsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že vyšší inflace související se zvyšováním cen ropy a základních komodit způsobila oslabení kupní síly,
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesnot-set not-set
3.10 Zabezpečení dodávek energetických produktů a základních komodit
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
Jenže významným faktorem jsou také vysoká nezaměstnanost, křiklavá nerovnost a vystřelující ceny základních komodit.
All you did was eat, sleep and cryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přestože pokračovala egyptská okupace v Núbii, ztráta asijských území značně narušila ekonomiku Egypta a zvýšila ceny základních komodit.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatWikiMatrix WikiMatrix
Všeobecná situace je velmi složitá i z důvodu rostoucích cen základních komodit.
Great kings of menEuroparl8 Europarl8
Bavili jsme se o národní strategii, která zahrnuje klady této základní komodity.
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že vyšší inflace související se zvyšováním cen ropy a základních komodit způsobila oslabení kupní síly
Now I call this the impressive contingentoj4 oj4
Elektřina, tato základní komodita, by jí umožnila dál chodit do práce a jejím dětem studovat.
I' il be back in a minuteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Krize, ke kterým v posledních letech dochází, mají kvalitativní povahu a nezahrnují nedostatek základních komodit.
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
V důsledku ztráty asijských území se během vlády Ramesse VI. prudce zvýšily ceny základních komodit, zejména obilí.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
Ceny základních komodit neustále rostou.
maybe going to do some travellingEuroparl8 Europarl8
Obchod se surovinami a základními komoditami
Wait, wait, he drew you a map?not-set not-set
Jak lze mít realizovatelnou společnou rybářskou politiku s takovou nerovností v případě základní komodity?
Hey, Bregana, you' re late todayEuroparl8 Europarl8
EHSV zdůrazňuje, že elektřina je základní komoditou a je nutné ji jako takovou spravovat.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
Není možné omezit investice do základních komodit, jež se většinou odehrávají na burze
No, I was never undercover, Jamesoj4 oj4
Zvýšení transportních nákladů se rychle projevilo nárůstem cen potravin a jiných základních komodit.
Now he can' t speak EnglishWikiMatrix WikiMatrix
1.4 Není možné omezit investice do základních komodit, jež se většinou odehrávají na burze.
• Evaluation MethodologyEurLex-2 EurLex-2
Ceny základních komodit a poplatky za elektřinu, teplo a další nezbytné služby budou sníženy na úroveň jejich výrobních nákladů.
You see the flash drive?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
S OHLEDEM NA TO, že v regionech, kde se pěstují olivy, jsou olivový olej a stolní olivy základními komoditami;
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
323 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.