zákon o ochraně osobních údajů
privacy law
zákon o ochraně údajů oor Engels
zákon o ochraně údajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Data Protection Act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) zákony o ochraně údajů té země, ve které je vývozce údajů usazen nebo
Your daughter' s a dead giveawayEurLex-2 EurLex-2
Plně sblížit zákon o ochraně údajů s acquis a rozvinout nezbytnou správní kapacitu k jeho provádění
How could you leave a message like that?eurlex eurlex
Osobní údaje by měla zpracovávat plně v souladu se zákonem o ochraně údajů.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
Důležitost zákonů o ochraně údajů a politických kampaní
His movies scare the crap out of meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je nutné vyjasnit význam nového zákona o ochraně údajů s ohledem na oblast prosazování práva a státní bezpečnosti.
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
Dohoda porušuje britský zákon o ochraně údajů, který zakazuje předávat si bez souhlasu informace se zahraničními třetími stranami.
It' s our teamEuroparl8 Europarl8
Stále neexistuje obecný zákon o ochraně údajů.
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
Evropský inspektor ochrany údajů vyzývá legislativní orgán, aby vytváření tohoto systému hlášení podřídilo požadavkům zákona o ochraně údajů.
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
Evropský inspektor ochrany údajů vyzývá legislativní orgán, aby vytváření tohoto systému hlášení podřídilo požadavkům zákona o ochraně údajů
Congratulations captain, well done!oj4 oj4
To naprosto respektuje zákon o ochraně údajů, zejména směrnici 95/46/ES o ochraně údajů.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsnot-set not-set
(c) zákona o ochraně údajů v elektronických komunikacích (Electronic Communications Privacy Act) a
Show me yours first!- I want to see your gun!EurLex-2 EurLex-2
zákony o ochraně údajů té země, ve které je vývozce údajů usazen nebo
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nový maďarský zákon o ochraně údajů
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
c) zákona o ochraně údajů v elektronických komunikacích (Electronic Communications Privacy Act) a
You make an appointment, CharlieEurLex-2 EurLex-2
12 Podle § 3 odst. 1 Bundesdatenschutzgesetz (spolkový zákon o ochraně údajů) ze dne 20. prosince 1990 (BGBl.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
Švýcarský zákon o ochraně údajů ze dne #. června # vstoupil v platnost dnem #. července
Incubation of soil sampleseurlex eurlex
– provést zákon o ochraně údajů a související sekundární právní předpisy,
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Ve Spojeném království zákon o ochraně údajů nehovoří o konkrétním věku či hranici.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
(7) Švýcarský zákon o ochraně údajů ze dne 19. června 1992 vstoupil v platnost dnem 1. července 1993.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
– provést ustanovení zákona o ochraně údajů zajišťující nezávislost hlavního inspektora agentury pro ochranu údajů,
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEurLex-2 EurLex-2
Finsko provedlo směrnici o ochraně osobních údajů zákonem o ochraně osobních údajů (Henkilötietolaki).
You let me make itEurLex-2 EurLex-2
(14) Viz např. portugalský zákon o ochraně údajů (zákon č. 67/98 ze dne 26. 10.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
varuje, že dohoda nemusí odpovídat mezinárodním zákonům o ochraně údajů;
Is it possible to authorise the EUdelegation to take direct action?Europarl8 Europarl8
9700 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.