zákon o vzdělávání oor Engels
zákon o vzdělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
education act
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počátkem roku 2015 přijal parlament zákon o vzdělávání dospělých a zákon o povoláních.
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
Prosazujte, můj milý příteli, mocné tažení proti nevědomosti; utvrďte a zdokonalte zákon o vzdělávání prostého lidu.
Upstairs, checking traffic on- linejw2019 jw2019
Nechceme váš smradlavý zákon o vzdělávání.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Soulad § 1 odst. 2 zákona o vzdělávání dětí v Severním Porýní-Vestfálsku s evropskými právními předpisy
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Soulad § # odst. # zákona o vzdělávání dětí v Severním Porýní-Vestfálsku s evropskými právními předpisy
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsoj4 oj4
29 Základní zákon o vzdělávání ( Ley Fundamental de Educación ).
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meelitreca-2022 elitreca-2022
veřejné nebo veřejně financované soukromé instituce v rámci Wet Educatie en Beroepsonderwijs (zákon o vzdělávání a odborném vzdělávání
Don' t you ever go to bed?oj4 oj4
Podle norského zákona o vzdělávání (7) odpovídají za splnění těchto požadavků orgány správních oblastí.
You' re not out here all alone?EurLex-2 EurLex-2
veřejné nebo veřejně financované soukromé instituce v rámci Wet Educatie en Beroepsonderwijs (zákon o vzdělávání a odborném vzdělávání),
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o dopravu pro základní školy, podle zákona o vzdělávání jsou obce povinny hradit okresu určitou sazbu.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEurLex-2 EurLex-2
— veřejné nebo veřejně financované soukromé instituce v rámci Wet Educatie en Beroepsonderwijs (zákon o vzdělávání a odborném vzdělávání),
M. Hotel- Balgo beach resortEurLex-2 EurLex-2
Krok správným směrem představuje schválení zákona o vzdělávání v soudnictví a vytvoření státního střediska pro vzdělávání v soudnictví.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
Počátkem roku 2015 přijal parlament zákon o vzdělávání dospělých a zákon o povoláních.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Žádám o pomoc s dozorem nad korunním svědkem, v souladu se zákonem o vzdělávání dětí a mladistvých.
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkrétně tato organizace upozornila na fakt, že zákon o vzdělávání je z podstaty diskriminační vůči studentům se zvláštními potřebami:
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldgv2019 gv2019
Ustanovení dopravního zákona, dopravního nařízení a zákona o vzdělávání a rovněž správní praxe se vykládaly a aplikovaly totožným způsobem.
If they find me, they will shoot you bothEurLex-2 EurLex-2
V současné době je tato odpovědnost upravena v zákoně o vzdělávání z roku 1998 (dále jen „zákon o vzdělávání“) (28).
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
Pokročit v reformě vzdělávání schválením zákona o předškolním a školním vzdělávání a nového zákona o vyšším vzdělávání v první polovině roku 2012.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o kurzy plavání, v Norsku jsou součástí vzdělávání na základní škole, za které podle zákona o vzdělávání nesou odpovědnost obce.
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Norské orgány na základě tohoto rozhodnutí novelizovaly zákon o vzdělávání a stanovily povinnost obcí poskytovat žákům zdarma potřebné tištěné i elektronické učební materiály.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
600kilometrový pochod z Mandalaje do Rangúnu přitáhl celonárodní pozornost k požadavkům studentů včetně odmítnutí zákona o vzdělávání, který vláda zavedla loni v září.
Where' s the father of my child?gv2019 gv2019
V roce 2007 norské orgány rovněž novelizovaly zákon o vzdělávání a stanovily povinnost orgánů správních oblastí poskytovat žákům zdarma potřebné tištěné i elektronické učební materiály.
To lead the infiltrator past this lineEurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad dochází k závěru, že v okresu Aust-Agder funguje režim podpory na základě dopravního zákona, dopravního nařízení, zákona o vzdělávání a správní praxe.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
729 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.