zástupce pro oblast kvality oor Engels
zástupce pro oblast kvality
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quality representative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
žádá Radu a Komisi, aby realizovaly akční plán pro postižené a informovaly Parlament o dosaženém pokroku; žádá skupinu vrcholných zástupců pro oblast zdravotního postižení, aby zrevidovala a v případě nutnosti zaktualizovala „devět zásad vynikající kvality“ pro oblast služeb poskytovaných osobám se zdravotním postižením;
Can i borrow for a cab?EurLex-2 EurLex-2
žádá Radu a Komisi, aby realizovaly akční plán pro postižené a informovaly Parlament o dosaženém pokroku; žádá skupinu vrcholných zástupců pro oblast zdravotního postižení, aby zrevidovala a v případě nutnosti zaktualizovala devět zásad vynikající kvality pro oblast služeb poskytovaných osobám se zdravotním postižením
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonoj4 oj4
49. žádá Radu a Komisi, aby realizovaly akční plán pro postižené a informovaly Parlament o dosaženém pokroku; žádá skupinu vrcholných zástupců pro oblast zdravotního postižení, aby zrevidovala a v případě nutnosti zaktualizovala "devět zásad vynikající kvality" pro oblast služeb poskytovaných osobám se zdravotním postižením;
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Některé zástupce vlád v Poradním výboru pro odborné vzdělávání znepokojovala potenciálně široká oblast působnosti rámce, pokud jde o kritéria kvality a otázky správy.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
žádá Radu a Komisi, aby realizovaly Evropský akční plán týkající se situace zdravotně postižených lidí a o postupu této realizace informovaly Parlament; žádá skupinu vrcholných zástupců pro oblast zdravotního postižení, aby zrevidovala a v případě nutnost zaktualizovala „devět zásad vynikající kvality” pro oblast služeb poskytovaných osobám se zdravotním postižením;
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?not-set not-set
Konkrétní opatření jsou vypracovávána na základě partnerské spolupráce v rámci poradního výboru pro zdraví zvířat, jehož členy budou zástupci výrobců, spotřebitelů a vlád a jenž bude poskytovat poradenství v oblasti přiměřených a dostatečných předpisů o ochraně zvířat, kvality opatření apod.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní opatření jsou vypracovávána na základě partnerské spolupráce v rámci poradního výboru pro zdraví zvířat, jehož členy budou zástupci výrobců, spotřebitelů a vlád a jenž bude poskytovat poradenství v oblasti přiměřených a dostatečných předpisů o ochraně zvířat, kvality opatření apod
You can think up something, can' t you?oj4 oj4
v duchu nové politiky EU v oblasti kvality vyzývá včelaře, zástupce jejich organizací a obchodní společnosti, aby lépe využívali sytému pro označování původu produktů z EU (chráněné označení původu a chráněné zeměpisné označení) u včelařských produktů, což by mohlo přispět k cenové dostupnosti provozování včelařství, a vyzývá Komisi, aby v úzké spolupráci s včelařskými sdruženími navrhla kvalitní označení a podpořila přímý prodej včelařských výrobků na místních trzích;
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Členové Aby byla zaručena kvalita práce, členové koordinační skupiny a jejich jmenovaní zástupci respektují zásady nezávislosti, nestrannosti a mlčenlivosti pocházejí z vnitrostátních nebo regionálních agentur pro hodnocení zdravotnických technologií nebo ze subjektů zodpovědných za tuto oblast.
Thisis not a minor matternot-set not-set
vítá činnost pracovní skupiny EU v oblasti bezpečnosti pacientů a kvality zdravotní péče, v jejímž rámci se setkávají zástupci všech 28 zemí EU, zemí ESVO, mezinárodních organizací a subjektů EU a jež poskytuje pomoc při rozvoji agendy EU pro bezpečnost pacientů a kvalitu zdravotní péče;
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
Povědomí o normách kvality se mezi jednotlivými zeměmi a oblastmi liší, ale existují již rozsáhlé zkušenosti s jejich uplatňováním: tisíce osob (vysokoškolský personál, odborníci, studenti, zástupci podnikatelské sféry a společnosti) se zúčastnily vlastního hodnocení, byly členy komisí pro hodnocení nebo byly dotazovány v průběhu hodnotících kontrol.
You look betterEurLex-2 EurLex-2
Aby byla zajištěna maximální kvalita výstupů projektu, bude vyvíjeno úsilí o navázání operační partnerství s organizacemi, jež se specializují na posuzování rizik, schopností a analýz v oblasti řízení zásob střeliva a zbraní, včetně zástupců vojenských organizací, jako je Organizace Severoatlantické smlouvy (NATO) a Mnohonárodní skupina pro ruční palné a lehké zbraně (MSAG), a s organizacemi specializujícími se na vývoj certifikace norem řízení a související akreditace.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k tomu, že pátý akční program pro životní prostředí z roku 1992, jehož celkové zaměření bylo schváleno Radou a zástupci vlád členských států zasedajících v Radě v usnesení 93/C 138/01 ze dne 1. února 1993 [4], předpokládá změny ve stávajících právních předpisech v oblasti látek znečišťujících ovzduší; že uvedený program doporučuje stanovení dlouhodobých cílů v oblasti kvality ovzduší;
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že pátý akční program pro životní prostředí z roku 1992, jehož celkové zaměření bylo schváleno Radou a zástupci vlád členských států zasedajících v Radě v usnesení 93/C 138/01 ze dne 1. února 1993 ( 4 ), předpokládá změny ve stávajících právních předpisech v oblasti látek znečišťujících ovzduší; že uvedený program doporučuje stanovení dlouhodobých cílů v oblasti kvality ovzduší;
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
Zde se výbor zaměřil na čtyři hlavní oblasti: i) náležité přihlédnutí k promlčecím lhůtám pro vyšetřování zaslaným úřadem OLAF vnitrostátním soudním orgánům, ii) zjevný nedostatečný stupeň zapojení oddělení soudců a státních zástupců do průběhu vyšetřování, iii) potřebu, aby zprávy o vyšetřování braly ohled na procesní požadavky stanovené ve vnitrostátním právu příslušného členského státu a iv) vyhodnocení kvality a užitečnosti zpráv o vyšetřování OLAF pro vnitrostátní soudní orgány
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsoj4 oj4
Zde se výbor zaměřil na čtyři hlavní oblasti: i) náležité přihlédnutí k promlčecím lhůtám pro vyšetřování zaslaným úřadem OLAF vnitrostátním soudním orgánům, ii) zjevný nedostatečný stupeň zapojení oddělení soudců a státních zástupců do průběhu vyšetřování, iii) potřebu, aby zprávy o vyšetřování braly ohled na procesní požadavky stanovené ve vnitrostátním právu příslušného členského státu a iv) vyhodnocení kvality a užitečnosti zpráv o vyšetřování OLAF pro vnitrostátní soudní orgány.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
To vyžaduje součinnost zástupců pro oblast zákaznických služeb, manažerů nejdůležitějších zákazníků a vědeckou i logistickou podporu výzkumu a vývoje, zajišťování kvality, regulačních záležitostí i pracovníků v oblasti marketingu.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odborové organizace, nevládní organizace, organizace mládeže, vzdělávací instituce, agentury zaměřené na stáže v zahraničí a většina jednotlivých respondentů z velké části souhlasila s analýzou Komise, definicí klíčových prvků určujících kvalitu stáží, vymezením problému a cíli, a celkově podpořila iniciativu Komise v této oblasti (někteří přitom požadovali závazný právní nástroj, jiní upřednostňovali nezávazná doporučení); organizace zaměstnavatelů, obchodní komory a zástupci průmyslu – ač uznávají pozitivní úlohu stáží při přechodu ze školy do zaměstnání a pro získávání dovedností – zaujaly skeptičtější postoj a vyjádřily obavy ohledně toho, zda lze v tomto kontextu upravit otázky týkající se odměňování a sociálního zabezpečení a někteří se dále pozastavovali nad tím, zda je zapotřebí iniciativy EU.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.