záznam o přístupu oor Engels
záznam o přístupu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
access log
Prověřím záznamy o přístupu.
I'm on my way to check the access logs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záznam o přístupu
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballKDE40.1 KDE40.1
Prověřím záznamy o přístupu.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastavení Záznam o přístupu
That doesn' t matterKDE40.1 KDE40.1
Rovněž vítá vedení záznamů o přístupu stanovené v oddíle V odst. 3 páté odrážce.
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
Toto ustanovení se použije na záznamy o přístupu k záznamům přiměřeně
Subject: Asbestos-related diseasesoj4 oj4
Toto ustanovení se použije na záznamy o přístupu k záznamům přiměřeně.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
Je také třeba vést záznamy o přístupech k údajům, aby bylo zajištěno, že veškeré přístupy budou v souladu se zákonem.
He wounded the beastnot-set not-set
Odůvodnění Je také třeba vést záznamy o přístupech k údajům, aby bylo zajištěno, že veškeré přístupy budou v souladu se zákonem.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesnot-set not-set
Toto je místo, kam se ukládají záznamy o přístupu na server. Pokud nezačíná na/, předpokládá se, že je to relativní cesta ke kořeni serveru
He might be going to war for those cornersKDE40.1 KDE40.1
doplnění ustanovení o povinnosti poskytovatele vést záznamy o přístupech a provádět systematický (vnitřní) audit, který umožní vnitrostátním orgánům pro ochranu údajů kontrolovat praktické uplatňování pravidel o ochraně údajů
Having regard to the proposal from the Commissionoj4 oj4
doplnění ustanovení o povinnosti poskytovatele vést záznamy o přístupech a provádět systematický (vnitřní) audit, který umožní vnitrostátním orgánům pro ochranu údajů kontrolovat praktické uplatňování pravidel o ochraně údajů.
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu by měl být poskytovatel také povinen vést záznamy o přístupech a provádět systematický (vnitřní) audit, který umožní vnitrostátním orgánům pro ochranu údajů kontrolovat praktické uplatňování pravidel o ochraně údajů
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesoj4 oj4
V tomto případě DHS uchovává záznam o přístupu k jakýmkoli citlivým údajům EU PNR a do 30 dnů po splnění účelu, za nímž byly získány, tyto údaje vymaže, pokud zákon nevyžaduje jejich uchování.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu by měl být poskytovatel také povinen vést záznamy o přístupech a provádět systematický (vnitřní) audit, který umožní vnitrostátním orgánům pro ochranu údajů kontrolovat praktické uplatňování pravidel o ochraně údajů (11).
You' re gonna put that in?EurLex-2 EurLex-2
Přístup k systému CESOP by byl řízen s využitím uživatelského identifikátoru a systém by uchovával záznamy o každém přístupu.
How far do you go?Eurlex2019 Eurlex2019
Měly být uchovávány záznamy o přístupech, a nikoli pouze záznamy o výměně (viz stanovisko Evropského inspektora ochrany údajů, bod č. 133), též v zájmu zajištění, aby si příslušné národní orgány vzájemně důvěřovaly a neztratily zcela kontrolu nad dostupnými informacemi.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
vyřizování žádostí o přístup k záznamům o zdravotním stavu žadatele.
Why didn' t you ever bring us there before?Eurlex2019 Eurlex2019
Agentura může kromě toho vyřizovat žádosti o přístup k záznamům o zdravotním stavu zaměstnanců.
You' re doing greatEurlex2019 Eurlex2019
Požádali jsme armádu o přístup k jeho záznamům o psychickém stavu.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřad vede záznam o všech případech přístupu k systému správy případů Úřadu evropského veřejného žalobce.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?not-set not-set
1338 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.