záznam o stížnosti oor Engels
záznam o stížnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
complaint log
complaint record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záznamy o stížnostech by měly obsahovat tyto údaje:
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurLex-2 EurLex-2
provede záznam o stížnosti a přijatých opatřeních a
Well, I figured it was about timeEurLex-2 EurLex-2
Konzuláty nebo ústřední orgány vedou záznamy o stížnostech a přijatých návazných opatřeních.
Yourbig mouthnot-set not-set
Máme tu záznam o stížnosti z čtvrtého okrsku na Manhattanu.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j) záznamy o stížnostech třetích osob a způsobu jejich vypořádání;
You think I Wouldn' t?not-set not-set
záznamy o stížnostech třetích osob a způsobu jejich vypořádání;
It' s making believe we' re gayEurlex2019 Eurlex2019
záznamy o stížnostech a další příslušné aspekty nápravných a preventivních opatření a
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budou udržovány záznamy o stížnostech.
ANTIPOVERTY ACTnot-set not-set
— záznamy o stížnostech a další příslušné aspekty nápravných a preventivních opatření a
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d)provede záznam o stížnosti a přijatých opatřeních a
Godiva, and oysters in the half shellEurlex2019 Eurlex2019
ECB uchovává záznamy o stížnosti včetně těch, které předložil navrhovatel, i vlastní záznamy ECB po dobu nejméně pěti let od doručení stížnosti.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurlex2019 Eurlex2019
Administrátor má zavedeny písemné postupy pro přijímání, šetření a uchovávání záznamů o stížnostech souvisejících s postupem pro výpočty uplatňovaným daným administrátorem a zveřejní je.
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
Administrátor má zavedeny písemné postupy pro přijímání, prošetřování a uchovávání záznamů o stížnostech, včetně stížností, které souvisí s procesem stanovování referenčních hodnot administrátorem, a tyto postupy zveřejní.
It`s so much nicer here since he leftnot-set not-set
Článek 5e Vyřizování stížností Administrátor má zavedeny písemné postupy pro přijímání, šetření a uchovávání záznamů o stížnostech souvisejících s postupem pro výpočty uplatňovaným daným administrátorem a zveřejní je.
You guys never figured out how to use it?not-set not-set
Záznamy o stížnostech by měly být uchovávány za účelem zhodnocení trendů, četnosti stížností u jednotlivých produktů a závažnosti stížností s ohledem na přijetí dalších nápravných opatření, případně okamžitých nápravných opatření.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
V souladu s článkem 5 administrátor musí mít zavedeny písemné postupy pro přijímání, šetření a uchovávání záznamů o stížnostech souvisejících s procesem výpočtů daného administrátora a musí tyto postupy zveřejnit.
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
▌Administrátor referenční hodnoty cen komodit musí mít zavedena pravidla pro vyřizování stížností, jež stanoví postupy pro přijímání, šetření a uchovávání záznamů o stížnostech souvisejících s procesem výpočtů daného administrátora a musí tato pravidla zveřejnit.
You' il be involved artisticallynot-set not-set
169 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.