zabezpečená plocha oor Engels
zabezpečená plocha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
secure desktop
en
A desktop that is isolated from other processes running on the system. The secure desktop increases the security of the elevation prompt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostorové uspořádání, jmenovitě plánovité uspořádání, vývoj a zabezpečení velkých ploch
Some words of explanation and some simple excusestmClass tmClass
[7] Jako například vymezení hranic přístavu z hlediska zabezpečení, zabezpečení vodní plochy, dohled nad přístupy nebo meziútvarová koordinace v rámci členských států.
Bachelor partyEurLex-2 EurLex-2
3.11EHSV je rovněž nesmírně zklamán tím, že není řešen nedostatek zabezpečených parkovacích ploch včetně nutnosti vypořádat se s problémy, jako jsou trestné činy týkající se nákladu a podmínky řidičů na parkovištích.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurlex2019 Eurlex2019
MAAE je přesvědčena, že vyvážením stávajících bezpečnostních sítí na regionální úrovni by mohly být poskytovány společné kurzy odborné přípravy zaměřené na zabezpečení materiálu a zahrnující styčné plochy se zabezpečením a bezpečností přepravy.
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
Ochranné brýle s pojistkou nebo infračervené ochranné brýle, fyzické zabezpečení a zabezpečení ohraničené plochy, ruční a automobilové sledovací a trasovací hledáčky a sledovací pomůcky a vybavení pro řidiče, včetně stabilizovaných odlehčených výkyvných závěsů pro ovládací čidla
The casino has hired many peopletmClass tmClass
aby byl do roku 2020 počet zabezpečených odstavných ploch pro těžká nákladní vozidla podél transevropské silniční sítě (TERN) celkově navýšen o 40 % v porovnání s hodnotami roku 2010 a aby byla zlepšena jejich kvalita (hygienické normy),
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEurLex-2 EurLex-2
aby byl do roku 2020 počet zabezpečených odstavných ploch pro těžká nákladní vozidla v transevropské dopravní síti celkově navýšen o 40 % v porovnání s hodnotami roku 2010 a aby byla zlepšena jejich kvalita a hygienické normy,
This one has a great view!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zabezpečení kontrolované pozemní plochy s cílem zabránit třetím stranám ve vstupu do oblasti během provozu a v případě potřeby zajistit koordinaci s místními úřady;
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEuroParl2021 EuroParl2021
Technické zabezpečení výstav a výstavních ploch, zejména montáž a demontáž výstavních expozic, jakož i výstavních exponátů
Anything you saytmClass tmClass
Osvětlení takové plochy musí být zabezpečeno nejméně dvěma zdroji světla umístěnými co možno nejblíže k jejím okrajům
European contract law (debateeurlex eurlex
Podle článku 9 ministerské vyhlášky č. 471 ze dne 25. října 1999 podniky působící na petrochemickém poli jakožto vlastníci pozemních průmyslových oblastí spadajících pod národně významnou lokalitu předložily projekty naléhavého zabezpečení a „sanace“ ploch, které byly schváleny mezirezortní vyhláškou.
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Udělali jsme sken přistávací plochy, a když vidím zabezpečení Impéria, tak prostě nepřežijeme dost dlouho, abychom se dostali k lodím.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.12Výbor rovněž doporučuje, aby se Komise a členské státy zabývaly problémem zabezpečených parkovacích ploch, včetně stávající omezené dostupnosti parkovišť s odpovídajícím vybavením pro řidiče, a přijaly konkrétní opatření s cílem splnit požadavky nařízení (EU) č. 1315/2013 jakožto účinný způsob, jak zlepšit bezpečnost v silniční dopravě, řešit riziko krádeží nákladu, zabránit přístupu k nebezpečnému zboží a zajistit odpovídající vybavení pro řidiče, aby mohli parkovat svá vozidla v celounijní síti zabezpečených parkovacích míst.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurlex2019 Eurlex2019
Vzdušný prostor kolem pohybových ploch letiště je zabezpečen před překážkami tak, aby umožňoval zamýšlený provoz letadel bez toho, že by kolem letiště vznikaly překážky, které by představovaly nepřijatelné riziko
A way of saying fuck off to your parentsoj4 oj4
Vzdušný prostor kolem pohybových ploch letiště je zabezpečen před překážkami tak, aby umožňoval zamýšlený provoz letadel bez toho, že by kolem letiště vznikaly překážky, které by představovaly nepřijatelné riziko.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) Vzdušný prostor kolem letištních ploch musí být zabezpečen před překážkami tak, aby umožňoval průběh zamýšlených operací letadel bez toho, že by kolem letiště vznikaly překážky, které by představovaly nepřijatelné riziko.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidnot-set not-set
Pronájem vybavení na podporu prodeje, jmenovitě prodejních cedulí, reklamních poutačů, označovačů, ploch pro vystavení zboží, vybavení pro zabezpečení zboží a označování cen
Copper productstmClass tmClass
vzhledem k tomu, že hurikán, který udeřil během druhého hlavního období sklizně, ohrozil úrovně potravinového zabezpečení; byly zničeny rozsáhlé plochy oseté plodinami; vzhledem k tomu, že Haiti čelí zvýšení rizika, které je již nyní vysoké, v souvislosti s nemocemi přenášenými vodou, především cholerou, nedostatečným zabezpečením potravinami a podvýživou v hlavních postižených městech na jihu;
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
170 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.